I 1hostilidad, antagonismo, animosidad οὗτος (Ἔρως) δὲ ἡμᾶς ἀλλοτριότητος μὲν κενοῖ Pl.Smp.197c
•c. πρός + ac. animosidad, animadversión πρὸς σέ Pl.Ep.318d, περὶ τῆς οἰκειότητος ... [καὶ] τῆς ἀλλοτρι[ότητος Epicur.Fr.[28] 10, πρὸς Ῥωμαίους Plb.20.7.3, cf. 38.12.3
•del gato hacia el pájaro, D.S.20.58
•c. gen. συνέντα τὴν ἀλλοτριότητα τοῦ βασιλέως Hermipp.Hist.50, τῶν Ἀθηναίων ἀ. Plb.12.6b.4.

2 desvío, frialdad en las relaciones Arist.Pol.1311^b15
•desacuerdo Plb.2.44.1.

3 sedición, situación de rebeldía συνεστηκυίας τῆς ἀλλοτριότητος τοῖς ... ἀσεβέσιν OGI 90.23 (Roseta II a.C.).

II heterogeneidad διὰ τὰς τῶν [συν]ημμέ[νων] ἀλ[λοτρι]ότητας Epicur.Fr.[26] 44.16
•en lit. crist. en la Trinidad según Eunomio, Gr.Nyss.Eun.1.228.

III delegación del poder del heraldo, op. al del rey, Pl.Plt.261a.

IV ret. desagrado Phld.Po.6.17, cf. 19.