ἀλγύνω
• Prosodia: [-ῡ-]
1 causar dolor físico, abs. Nic.Th.445
•causar dolor o daño, afligir c. ac.
βίονDemocr.B 223, cf. Orác. en Porph.Fr.336,
φρέναA.Ch.746,
τοὺς ξυνόνταςS.Ph.483,
ὄμμαA.Th.358,
μεS.Tr.458,
τοὐμὸν κέαρE.Med.398,
Λαφρίαν κόρηνLyc.985,
ἑαυτόνPlu.2.82c,
ψυχήνMan.5.101
•abs. S.OT 446, S.E.M.7.203, Babr.106.24.
2 en v. med.-pas. dolerle a uno c. ac. de rel.
ἠλγύνθην κέαρA.Pr.245
•sufrir por, estar afligido
τοῦτοS.Ph.1021, c. part.
τὸ †θέλειν† δ' οὐκ ἔχων ἀλγύνομαιme aflige no poder quererlo E.IA 657, cf. Fr.285.13
•c. dat.
τοῖσδεS.Ant.468,
τῇ τύχῃE.Heracl.542,
νόσοιςX.Ap.8,
ἀγαθοῖςHippothoo 2,
νόσῳMax.256
•c. prep. y dat.
ἐπ' ἄλγεσιE.Tr.172
•abs. E.Med.622, Procl.in Ti.3.330.17.