< ἄθῡμος
Ἁθύρ >
ἀθυμόω
desanimar
,
desalentar
τὸ πο[νεῖ]ν οὐδὲν ἀνύσει πλέον, ἔτι δ' ἀθυμώσει
el esfuerzo
(del profesor)
no conseguirá nada más e incluso causará desánimo
(al alumno)
Phld.
Lib
.p.7.