ἀγαθωσύνη, -ης, ἡ
• Alolema(s): ἀγαθο- Physiog.2.342.17


1 bondad, rectitud κατὰ πᾶσαν τὴν ἀγαθωσύνην LXX Id.8.35, cf. Ps.51.5, Physiog.l.c., en el giro ἀγαθωσύνην ποιεῖν obrar bien LXX Id.9.16B, 2Pa.24.16, Ep.Rom.15.14, cf. Ep.Eph.5.9, PBingen 133.3 (VI d.C.), en una plegaria maniquea ὁ κυβερνήτης <τῆς ἀγα>θωσύνης PKell.G.91.19 (IV d.C.).

2 generosidad ἐτρύφησαν ἐν ἀγαθωσύνῃ σου τῇ μεγάλῃ LXX 2Es.19.25, cf. 35, ἀ. τοῦ πατρός ἡμῶν Ep.Barn.2.9.

3 buena acción, beneficio, provecho σπέυδων ἀγαθωσύνης παραίτιος γίνεσθαι πᾶσιν SEG 48.1040.4 (Delos II a.C.).