I divino, de naturaleza o apariencia divina como epít. formular: de diosas δῖ' Ἀφροδίτη Il.2.820, δῖα Σελήνη h.Hom.32.17
•raro de los principales dioses masculinos Ἄπολλον, ὦ δία κεφαλά E.Rh.226
•de démones y divinidades, de Caribdis Od.12.104, δαῖμονα δῖον (Fetonte), Hes.Th.991, esp. de héroes y heroínas ποδάρκης δ. Ἀχιλλεύς Il.1.121, Ὀδυσσεύς Od.2.27, Ἀταλάν[τη Hes.Fr.73.2
•de pers.: del rey Epigeo Il.16.571, δῖοι ἑταῖροι Il.5.663, δ. ὑφορβός Od.14.401, ἀτραπιτὸν ... δ. Ἰωάννης τεῦξεν SEG 27.847 (Ancira IV d.C.), cf. 39.1673.2 (Arabia II d.C.), Ἰσάκ Doroth.Abr.9
•de pueblos y ciudades Ἀχαιοί Il.5.451, Ἤλιδα δῖαν Od.13.275, Πυθῶνι δίᾳ Pi.P.7.11
•de fuerzas y fenómenos de la naturaleza εἰς ἅλα δῖαν Il.1.141, χθών Il.24.532, αἰθήρ Emp.B 109.2, Hes.Th.697, de montes, ríos, etc. ποταμὸς Κηφισὸς δ. Il.2.522, Κυλλήνης ... δῖα κάρηνα h.Merc.142
•de un caballo Λάμπε τε δῖε Il.8.185
•de objetos relacionados c. los dioses, el culto, etc. δῖα πέτευρα Call.Fr.186.4
•c. gen. partit., de Hera δῖα θεάων Il.14.184, de Deméter h.Cer.63, de Circe Od.10.400, de Alcestis δῖα γυναικῶν Il.2.714, δῖε Πελασγῶν (el rey), A.Supp.966, de Atenea Il.18.205
•divino en juego de palabras οἱ μὲν δὴ οὖν Διὸς δῖόν τινα εἶναι ζητοῦσι τὴν ψυχὴν τὸν ὑφ' αὑτῶν ἐρώμενον Pl.Phdr.252e.

II 1descendiente de Zeus δῖον γένος dicho de Ártemis Il.9.538, de Dioniso h.Hom.1.2, Δῖον ἄλκιμον γόνον de Heracles, S.Tr.956, Δῖαί τοι γένος εὐχόμεθ' εἶναι A.Supp.536, cf. 314.

2 de Zeus, relativo o perteneciente a Zeus βούλευμα A.Pr.619, στόμα A.Pr.1033, ἣ Δίοισιν ἐν λέκτροις πίτνεις Ἥρα E.Hel.1093.