δέσμη, -ης, ἡ
• Alolema(s): δεσμή Hdn.Gr.1.324, Hsch.
• Grafía: graf. δύσμη PRyl.135.11 (I d.C.), PFay.119.4 (I/II d.C.)
I
(τῶν δερμάτων αἰγείων) δύο δέσμαςD.35.34,
δέσμαι καλάμων εὐμεγέθειςD.S.19.99
•en esp. legajo
δέσμαι ... δικανικῶν λόγωνlegajos de discursos forenses Arist.Fr.140,
παπύρου ... δ.rollo de papiro Horap.1.30
•haz
ἕνα προηγεῖσθαι ῥαβδοφόρον ἅμα τῇ δέσμῃ τῶν ῥάβδων πέλεκυν φέρονταque vaya delante un lictor portando, junto con el haz de varas, una segur D.H.3.61,
ἀκοντίωνPlu.2.174f, cf. Babr.47.5.
2 como unidad de medida manojo de tomillo, Alex.122, de eléboro, Thphr.HP 9.17.1, de hisopo, LXX Ex.12.22, cf. Ezech.185,
(σκορόδων)Hp.Steril.230,
πηγάνου χλωροῦ δέσμην χειροπληθῆAndrom. en Gal.13.1033,
λινοκαλάμης δέσμαι γ ἐσφραγισμέναιPCair.Zen.470.3 (III a.C.),
ἀσπαράγου δέσμ(αι) ιθ, θρύδακος δέσμ(αι) β, γονγύλη(ς) δέσμ(αι) β, ῥαφάνου δ. αPOxy.1212.4-7 (II d.C.),
κράμβηςSB 9017.16 (II d.C.)
•fajo, atadijo
στιππύουPCair.Zen.782b.72 (III a.C.),
συμβεννίων (l. σεβεν-)PCair.Zen.438.6 (III a.C.)
•gavilla, haz
συλλέξατε ... τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμαςEu.Matt.13.30,
καλάμου φρυγανιτοῦPCair.Zen.85.3 (III a.C.),
καλάμων παλαιῶνPUG 60.3 (I d.C.), cf. PMil.Vogl.308.51 (II d.C.),
χόρτουPCair.Zen.30.5 (III a.C.), cf. PRyl.135.11 (I d.C.), OFay.20.3 (I d.C.), PFay.119.4 (I/II d.C.), PMich.620.217 (III d.C.), POxy.3646.11 (III/IV d.C.),
λόγ(ος) ξύλου ἡλιοτροπίου πρισμοῦ πρώτου· δέσμαι τρίξυλ(οι) ξTheb.Ostr.144.3 (I d.C.).
II
δεσμή· †ὁδός (quizá por ὁρμός)Hsch.