I arq.

1 barrera, tabique de madera o piedra, en edificios σκηνωσαμένου διπλῆν διαφράγματι καλύβην Th.1.133, τῶν διαφραγ[μά]των τῶν ὑπὸ τὰς φάτνας IG 4².115.22 (Epidauro IV/III a.C.), cf. IAE l.c., IG 11(2).158A.53, 54, ID 365.34 (ambas III a.C.), ἀναγράψαι τὸ ψήφισμα ... ἐν τῷ διαφράγματι τῆς στοᾶς IPr.99.19 (II/I a.C.), cf. BCH 28.1904.78.5 (Tralles), I.AI 19.90
•para impedir la entrada a un puerto λῦσαι τὸ δ. τῶν πολεμίων D.S.13.78
•en un barco pañol ἔχουσα ἐν πρύμνῃ δ. PCair.Zen.755.13 (III a.C.).

2 esclusa en obras hidráulicas τὰ διαφράγματα τῶν διωρύγων UPZ 157.72, cf. PAlex.4.2, 4 (ambos III a.C.), κατὰ τὸν ἐπικαιρότατον τόπον (τοῦ ἰσθμοῦ) ἐμηχανήσατό τι φιλότεχνον δ. D.S.1.33
•presa para desecar un lago SEG 32.463.11 (Coronea II d.C.).

3 fig. barrera, obstáculo ἐπειδὴ αἱ ἁμαρτίαι διιστῶσιν ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ θεοῦ ... περιέλωμεν τὸ χαλεπὸν τοῦτο δ. Cyr.Al.M.69.1185C.

II anat.

1 diafragma διοικοδομοῦσιν τοῦ θώρακος αὖ τὸ κύτος, διορίζοντες ... τὰς φρένας δ. εἰς τὸ μέσον αὐτῶν τιθέντες Pl.Ti.70a, cf. 84d, Hp.Epid.5.95, ξυμπαθέει δὲ καὶ τὰ ξυντελοῦντα ἐς ἀναπνοήν, δ., θώρηξ Aret.SD 1.11.1, cf. Gal.2.503, como la sede de τὸ τῆς ψυχῆς ἡγεμονικόν Placit.4.5.8.

2 velo del paladar τῷ κατὰ γαργαρεῶνα διαφράγματι Hp.Epid.2.2.24.

3 tabique nasal μέρος δ' αὐτοῦ (τοῦ μυκτῆρος) τὸ μὲν δ. χόνδρος Arist.HA 492^b16, cf. Poll.2.80.

4 cualquier cuerpo membranoso u órgano c. función separadora: membranas que separan las cavidades del corazón μέσον ἀμφοτέρων ... τῶν κοιλιῶν οἷον δ. Gal.3.440, τὴν γὰρ ἐπιγλωττίδα τῆς ἀρτηρίας προκεῖσθαι δ. καὶ ταμιεῖον la epiglotis está colocada como barrera y regulador de la tráquea Plu.2.699d, (τὴν γλώττην) περιέβαλεν ... ὁ Θεὸς τῷ τῶν ὀδόντων διαφράγματι Chrys.Catech.1.18.18, ὑμένες καὶ διαφράγματα Basil.Ep.16, cf. Gr.Nyss.Eun.3.8.3
•membrana para obturar una vasija ἀγγεῖον ... διαπεφραγμένον ... τῷ ΓΔ διαφράγματι παρ' αὐτὸν τὸν τράχηλον Hero Spir.1.19.