διφθέρα, -ας, ἡ
• Morfología: [jón. plu. gen. διφθερέων Hdt.7.77]
I
περιτείνουσι τούτοισι διφθέρας στεγαστρίδαςHdt.1.194,
προκαλύμματα εἶχε δέρσεις καὶ διφθέραςTh.2.75, cf. Ar.V.444, Thphr.Char.4.15, Plu.Ant.47, Hero Aut.20.4, Hsch.,
ἐκ διφθερέων πεποιημέναι κυνέαιHdt.7.77,
κυνῶν διφθέραιPlu.2.276f.
2 elaborado como objetos diversos: pelliza gener. de piel de cabra
διφθέραν ἐνημμένοςAr.Nu.72,
δ. Πανόπτουpelliza del que todo lo ve (Argos), Ar.Ec.80,
διφθέρας ὡς εὐτελεστά<τα>ς καὶ μὴ σισυρωτάςSIG 1259.6 (Atenas IV a.C.),
διφθέραι ἀδόκιμοιIG 22.1627.406 (IV a.C.),
ἐν διφθέραις τοὺς πολλοὺς νέμονταςArr.An.7.9.2, cf. Pl.Cri.53d, Men.Epit.53, 152, Luc.Tim.6, 38, Myro 2, Ammon.Diff.141
•funda de cuero
διφθέρας περιβάλλειν (βιβλίοις)Luc.Ind.16,
διφθέρα πορφυρᾶLuc.Merc.Cond.41
•saco de cuero, zurrón
λίθων ἔχειν μεστὰς τὰς διφθέραςX.An.5.2.12, cf. Lib.Or.58.5, Hsch.
•plu. pieles de cuero usadas como tienda X.An.1.5.10,
διφθέραι ... ὑφ' αἷς ... ἐγυμνάζοντοPhylarch.41.
II como material para escribir
1 cuero, vitela, pergamino
τὰς βύβλους διφθέρας καλέουσι ἀπὸ τοῦ παλαιοῦ οἱ Ἴωνεςlos jonios llaman desde antiguo a los libros vitelas Hdt.5.58,
δ. μελεγγραφεῖςvitelas escritas E.Fr.627, cf. I.AI 3.271, IG 22.1121.29 (IV d.C.), POxy.3804.239 (VI d.C.),
δ. βασιλικαίanales de cuero de los reyes persas Ctes.5,
διφθέραι ἱεραίtextos sagrados en cuero en Cartago, Plu.2.942c, prov.
ἀρχαιότερα τῆς διφθέρας λέγειςDiogenian.1.3.2
•página de un códice de pergamino, Afric.Cest.1.2.155.
2 gener. soporte para la escritura
χαλκαὶ δ.tablillas de bronce Socr.Arg.5.
• DMic.: di-pte-ra.
• Etimología: Prob. rel. δέψω, c. cierre de ε en ι, quizá deriv. de un neutr. *δεφσταρ, como νέκταρ; cf. ἡμέρα frente a ἦμαρ.