διασπορά, -ᾶς, ἡ
1 gener. dispersión como acción
ἣν (τὴν διάλυσιν τῆς ψυχῆς) Ἐπίκουρος εἰς κενόν καὶ ἀτόμους διασπορὰν ποιῶν(la disolución del alma) que Epicuro considera una dispersión hacia el vacío y los átomos Plu.2.1105a,
διασποραὶ ἀτόμωνPlu.2.1109f,
τῆς τέφραςPlu.Sol.32,
ἕνωσις ἐκ πολυφωνίας καὶ διασπορᾶςClem.Al.Prot.9.88,
ψυχικήPh.2.426,
δώσω ὑμᾶς εἰς διασπορὰν πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς γῆςos dispersaré por todos los reinos de la tierra LXX Ie.41.17, De.28.25.
2 como resultado de la acción, gener. de pers. dispersión, diáspora
εἰς τὴν διασπορὰν τῶν ἙλλήνωνEu.Io.7.35, esp. ref. a los judíos
διασπερῶ αὐτοὺς ἐν διασπορᾷLXX Ie.15.7,
ἀνέβησαν ἐκ τῆς διασπορᾶς οὗ διεσπάρησανLXX Iu.5.19,
ἐν διασπορᾷ μεταξὺ ἐθνῶν ὄντεςConst.App.6.24.5, a los cristianos
αἱ δώδεκα φυλαὶ αἱ ἐν τῇ διασπορᾷEp.Iac.1.1,
παρεπίδημοι διασπορᾶς Πόντου1Ep.Petr.1.1, como lugar de exilio
τοῖς ... ἐπισκόποις οἳ νῦν εἰσιν ἐν τῇ διασπορᾷBasil.Ep.195.
3 ref. a las personas dispersas diáspora, comunidad de la diáspora judía
αἱ διασποραὶ τοῦ ΙσραηλLXX Ps.146.2
•gener. tropa dispersa, grupo disperso de personas
τοῦς γονεῖς ... τὴν διασπορὰν ἐπαναγαγεῖν βουλομένουςBasil.Ep.169.
4 distribución, reparto
τῶν χρημάτωνDiad.Perf.66.