I c. idea de reciprocidad

1 cambiar, trocar algo por algo c. dif. constr.: c. ac. y gen. Ἀσιήτιδα γαῖαν Εὐρώπας διαμείψας E.IT 397, ἀργυρίου τὸν σῖτον διήμειβε Ast.Am.Hom.9.9.3
•c. ac. y πρός c. ac. νόμισμα τε πρὸς τὰ ἄλλα καὶ αὐτὸ πρὸς αὐτὸ διαμείβοντες Pl.Plt.289e, πρὸς ἐκεῖνο διαμείβει τὴν φύσιν Dam.in Prm.396
•en v. med. mismo sent. c. dif. constr.: c. ac. y gen. οὐ διαμειψόμεθα τῆς ἀρετῆς τὸν πλοῦτον Sol.4.10, cf. Thgn.316, χρύσεα χαλκείων διαμείβεσθαι Pl.Smp.218e, cf. Plu.2.1063f, τὴν μὲν Αἴαντος ... ψυχὴν ... διαμείψασθαι ... φύσιν λέοντος Plu.2.739f, ἄθλων πόνους διαμείβεται Vett.Val.332.10, c. ac. y ἀντί c. gen. ἐὰν ... ὁτιοῦν ἀνθ' ὁτουοῦν διαμείβηται Pl.Lg.915e.

2 intercambiar c. ac. plu. διήμειψαν τὰς οἰκίας I.BI 1.122
•tb. en v. med. c. ac. plu. διαμειβόμενοι τοὺς αἰχμαλώτους D.H.3.34
•intercambiar con alguien c. dif. constr.: c. ac. plu. y πρός c. ac. de pers. διημείβετο πρὸς αὐτὸν τὰ ἱμάτια Plu.Cim.10, c. ac. y dat. de pers. οἱ Ἀθηναῖοι διημείβοντο τοῖς Σπαρτιάταις τὴν τάξιν Plu.Arist.16.

3 en v. med. recompensar por una acción militar, D.C.56.6.3.

II sin idea de reciprocidad

1 indicando variación interna cambiar, variar c. ac. διά τε χρόα φανὸν ἀμείβειν Parm.B 8.41, c. ac. int. διαμείβουσιν μεταβολήν experimentan un cambio Dam.in Prm.392
•abs. cambiar de parecer Hdt.9.108, c. dat. τέτρασι γὰρ μοίρῃσι ... διαμείβεται αἰών pues el tiempo cambia en cuatro estaciones Q.S.10.341.

2 indicando movimiento espacial llegar al fin, atravesar, recorrer διαμεῖψαι ... στυγερὰν ὁδόν A.Th.334, λιμένος διὰ χῶρον ἀμείβειν atravesar la zona del puerto Opp.H.5.495, μυχοῦ διαμείψαμεν ὕδωρ Orph.A.1066, τὰ ὄρη τὰ Ἰλλυριῶν διαμείψαντες Procop.Goth.3.40.7
•tb. en v. med. πολλὰ βροτῶν διαμειβομένα φῦλα A.Supp.543, δελφινηρὸν πεδίον πόντου διαμειψάμεναι A.Fr.150, διαμειβομένων τὰς διαποντίους ἀγοράς recorriendo mercados de ultramar, e.e. comerciando en mercados de ultramar D.H.5.66, cf. 7.20
•alcanzar δολιχῆς τέρμα κελεύθου διαμειψάμενος A.Pr.285.

3 completar un período de tiempo δεκάδας δέκ' ἐτῶν διαμείψας CEG 477 (Ática V/IV a.C.).