1 error, equivocación ἔχει πάντα διαμαρτίας μεγάλας καὶ ἀγνοίας todos (los escritos) contienen grandes errores y faltas por ignorancia Plu.2.153b, cf. Arat.28, αὐτῷ δεικνύειν ἀν[υ]ποστόλως τὰς διαμαρ[τί]ας Phld.Lib.fr.40.3, cf. I.AI 1.274, D.C.54.36.1, c. gen. subjet. τοῦ Ἀννίβου Plu.Fab.6, τῆς γλώττης ἡ δ. lapsus linguae Luc.Laps.1, τῶν ὀφθαλμῶν Luc.DIud.9, c. gen. obj. γενομένης διαμαρτίας τῶν ἡμερῶν habiéndose producido un error en el cálculo de los días Th.4.89, τοῦ τόπου Plu.Fab.6, τοῦ πλοῦ Paus.9.5.14, c. giro prep. δ. ... περὶ τὴν τοῦ Λύκου διάβασιν Plu.Demetr.46.

2 falta, fallo c. gen. obj. ἡ τῶν ἱερῶν δ. la falta de sacrificios Luc.Sacr.1
•fracaso τὴν διαμαρτίαν δὲ μὴ καρτεροῦντος Philostr.VS 517, τὰ τῆς διαμαρτίας σχήματα Philostr.VA 3.13, cf. I.AI 12.356, BI 3.100, δ. ἐρωτική Philostr.VA 1.13, c. gen. obj. τῶν σπονδῶν δ. el fracaso en obtener treguas D.C.49.28.2, c. gen. subjet. ἐπὶ διαμαρτίᾳ τῆς ἐπιβουλῆς por el fracaso del complot I.BI 1.609, τῶν ἐλπίδων I.AI 18.239
•en sent. moral falta, pecado c. gen. subjet. τὰς ἑκάστων ἀγνοίας τε καὶ διαμαρτίας Ph.1.345.