διάλυτος, -ον


I 1suelto διάλυτοι ἁρμογαί junturas desencajadas Luc.Trag.222, δ. πηλός barro pegajoso Luc.Trag.229
disuelto ὀπῷ ... ἢ κηκίδι ... ἁλσὶ διαλύτοις Archig. en Gal.12.969
fig. relajado, débil τὸ σῶμα ... ἐξ ἀφροδισίων καὶ οἴνου διάλυτον Plu.2.136b.

2 separable, que se puede separar αὐτὰ καὶ διάλυτα εἶναι ἀπ' ἀλλήλων Procl. en Simp.in Cael.660.8
desmontable τριήρεις Duris Fr.C.

3 que puede ser disuelto, disoluble οὐ διάλυτον Πνεῦμα el Espíritu indisoluble Gr.Naz.M.35.445C.

II gram., subst. τὸ δ. asíndeton Charis.283.9, Diom.448.5, Sacerd.456.3, Donat.399.8.
διαλυτός, -ή, -όν


1 que se puede disolver, corruptible, perecedero τῷ ... ἀνθρωπίνῳ ... καὶ διαλυτῷ ... ὁμοιότατον ... εἶναι σῶμα Pl.Phd.80b, ἡ δημιουργηθεῖσα ὕλη Ph.1.495, ὁ ἔναιμος ὄγκος ref. al cuerpo del hombre, Ph.1.481, ὁ κόσμος Plu.2.1055a, cf. 1002c, τῆς ἐπινοίας φυσιολογία Gr.Nyss.Eun.2.49, cf. Athenag.Leg.20.1, Ascl.in Introd.1.83.26.

2 desmontable τὰ πλοῖα Str.16.1.11, αἱ κλίμακες Plu.Arat.6.

3 mat., subst. τὸ δ. divisor Iambl.in Nic.25.