διακατέχω
• Morfología: [fut. 1a plu. διακαθεξίομεν ICr.3.3.2.3 (Hierapitna III a.C.); aor. inf. med.-pas. διακατεισχῆσθαι ICr.3.4.9.105 (Itanos II a.C.)]
1 tener el mando sobre, tener el control o la dirección de
ὁ τὴν Ἀσίαν ἐπαρχείαν διακατέχωνIKnidos 31.3.23 (II/I a.C.), cf. IStratonikeia 505.117 (I a.C.),
δυ' ἔτη διακατασχόντος (τὴν σχολήν)habiendo mantenido la dirección (de la escuela) durante dos años Apollod.Hist.55.4, cf. Phld.Stoic.Hist.29.3,
τὴν ἱερωσύνην διακατέσχονostentaron la dignidad sacerdotal Decr. en I.AI 14.199
•conservar, retener
τὴν ἀρχήνPlb.2.70.3
•mantener, prolongar
τὸν πρὸς Ἠλείους πόλεμονD.S.15.82.
2 adueñarse de, ocupar, hacerse con el control de
τὰς ἀναβάσεις τῆς ὀρεινῆςLXX Iu.4.7,
ὀχθώδεις ... τόπουςOnas.18,
ξενικοῖς ὅπλοις διακατεῖχον τὴν πόλινD.S.14.32,
(τὰ οἰκίδια)PWash.Univ.20.8 (IV d.C.),
φάσκοντε[ς διακ]ατέχειν με τὸ χρυσίονPLips.34.13 (IV d.C.)
•ocupar, habitar un territorio
τὰ δὲ πρὸς τὸν Ἀδρίαν ἤδη προσήκοντα ἄλλο γένος πάνυ παλαιὸν διακατέσχενPlb.2.17.5.
3 poseer conforme a derecho, tener la propiedad de, ser el propietario de
τοὺς προειρημένους τόπουςICr.3.4.9.42 (Itanos II a.C.),
μενουσῶν τῶν ... διακατοχῶν παρὰ τοῖς νῦν διακατέχουσινquedando las propiedades en poder de los actuales propietarios, IEphesos 8.53 (I d.C.), cf. PBeatty Panop.2.143 (III d.C.),
ἃ πρ]ότερο[ν] εἰργάζετο βασιλεὺς Ἄτταλος, οὔτε διακατέχει ὁ δῆμος ἡμῶν ...IPr.111.112 (I a.C.),
πόθεν διακατέχεις τὸ οἰκόπεδον; ... ἀπὸ διαδοχῆς τοῦ πατρόςPOxy.3758.108 (IV d.C.),
(τὴν οἰκίαν)PTor.Choachiti 12.9.18, cf. 10.5 (II a.C.), PStras.4.8 (VI d.C.) en BL 1.404, PStras.310.11 (VI d.C., cf. BL 7.248), SB 7519.5, PStras.248.4 (ambos VI d.C.), en v. pas.
τὴν χώραν τὴν ὑπὸ τὴν διαμφισβήτησιν ἠγμένην διακατεσχημένην τε ὑπὸ ἸτανίωνICr.3.4.9.55, cf. 105 (Itanos II a.C.),
οἰκόπεδον ... διακατεχόμενον ὑπὸ τῶν ἀντιδίκων ἀπὸ πατρῴας αὐτῶν διαδοχῆςSB 8246.44 (IV d.C.).
4 c. ac. de pers. retener, confinar
τριῶν ἡμερῶν γὰρ σήμερον διακατέχει μοι (l. με) ἐπὶ τῆς κώμηςhoy hace tres días que me tiene retenido en el pueblo, POxy.3417.29 (IV d.C.)
•poseer, dominar en v. pas.
ἀκμὴν διακατεχομένη τῇ νωθρίᾳque se encuentra todavía dominada por la enfermedad, PWisc.84.6 (II d.C.).
5 medic. sujetar, contener manteniendo unido
τὴν ἐξηρθρηκυῖαν χεῖραApollon.Cit.1.6,
δευτέρα (μῆνιγξ) ... ἡ ... διακατέχουσα τὴν σύστασιν (τοῦ ἐγκεφάλου)Ruf.Anat.4, ref. a las esquirlas de un hueso, Aët.15.14 (p.59)
•mantener, retener un enjuagatorio en la boca, Heraclid.204.
6 contener, mantener a raya
τὰς τῶν ἐν Μακεδονίᾳ βασιλέων ἐπιβολάςPlb.2.51.2,
τὴν ἐπιφορὰν τῶν ἐχθρῶνPlb.6.55.2.