δεσποτικός, -ή, -όν
I
δεσποτικώτερον ἀδικία δικαιοσύνης ἐστίνla injusticia es más propia del amo que la justicia Pl.R.344c,
συμφοραίX.Cyr.7.5.64,
τὸ δ. δίκαιονel derecho del amo Arist.EN 1134b9,
χείρCall.Cer.62,
τὸ κτῆμαCharito 1.12.10,
εὐνήX.Eph.5.9.12,
ἀπειλήLuc.Phal.1.3,
παιδίαPall.V.Chrys.17.218,
ἡ δ. στάσιςla revuelta contra el amo D.Chr.38.15
•subst. ἡ δ. el poder del amo sobre los esclavos, Arist.Pol.1259a37
•neutr. compar. como adv.
τῷ δ' ἦν μὲν ὁρμὴ καλουμένῳ δεσποτικώτερον διακινδυνεύεινsu impulso al recibir una orden imperiosa fue correr el riesgo I.BI 1.135, cf. 4.390.
2 de propiedad, relativo a la propiedad legal, conforme a derecho, en la expr. δεσποτικὸν δίκαιον derecho de propiedad (cf. δεσποτεία II) frec. en dat.
<τῷ> πληρεστάτῳ δεσποτ[ικῷ] δικαίῳPFlor.66.3 (IV d.C.),
ἕκαστον κρατεῖν καὶ κυριεύειν ἧς ἔλαχεν μερίδ[ος ... δεσποτικῷ δικαίῳPLips.26.10 (IV d.C.), cf. SB 13173.55 (VII d.C.).
3 en lit. crist. del Señor ref. a Cristo
φόνοςChrys.M.58.734,
τόκοςAntip.Bost.Io.Bapt.13 (M.85.1776B).
II polít.
1 inclinado al poder absoluto, despótico
ἀρχήArist.Pol.1285a22,
δῆμοςArist.Pol.1292a16,
διὰ τὸ ἄγαν δεσποτικὰς εἶναι τὰς ὀλιγαρχίαςArist.Pol.1306b3
•de pers. tiránico, despótico Phld.Ir.28.29
•subst. τὸ δ. el poder despótico, el despotismo Pl.Lg.697c.
2 c. gen. que ejerce un poder despótico sobre
ἀνθρώπωνX.Oec.13.5,
τῶν βελτιόνωνArist.Pol.1292a19,
ἔστι δὲ τυραννὶς μὲν μοναρχία ... δ. τῆς πολιτικῆς κοινωνίαςArist.Pol.1279b16.
3 imperial
νομισμάτιαPFlor.95.10 (IV d.C.),
ἐπίτροπος χωρίων δεσποτικῶνprocurador a cargo de las tierras imperiales en la región de Tesalónica IG 102.351.3 (IV d.C.), cf. SEG 20.455 (Palestina IV d.C.),
νοτάριοςPAbinn.17.3 (IV d.C.),
χαρτουλάριοςIEphesos 1323.7 (VI d.C.)
•subst.
τὰ δεσποτικάlas tierras imperiales, SEG 37.496.7 (Tesalia IV/V d.C.)
•τὸ δ. las arcas imperiales, el fisco, Jahresh.1.1898 Beibl.115.12 (Perinto, imper.).
III adv. -ῶς
1 como amo o dueño
συμμαχικῶς ἀλλ' οὐ δ. βουλευόμενοι περὶ αὐτῶνdeliberando sobre ellos como aliados, pero no como amos Isoc.4.104
•en uso del derecho de propiedad
τὸν ... δοῦλον κυρίως ἔχειν καὶ δ. κτᾶσθ[αι χρᾶσθαι] πωλεῖν διοικεῖνBGU 316.20 (IV d.C.) en BL 5.11,
δ. κτᾶσθαιposeer con pleno derecho, BGU 316.20 (IV d.C.).
2 lit. crist. a la manera del Señor, de Cristo
Δ. εἰπεῖνhablar con palabras del Señor Thdt.M.81.809B.
3 despóticamente
τὸ δ. ἄρχεινArist.Pol.1295a16.