γεννήτωρ, -ορος, ὁ
• Alolema(s): dór. γεννάτωρ Ocell.Fr.1, Ecphant.Pyth.Hell.82.5
1 progenitor
ΖεύςA.Supp.206, E.Hipp.683,
γεννήτορά τε αὑτοῖς ... γίγνεσθαι ... ἐπευξαμένουςen el sent. gener. de propagador del γένος Pl.Lg.878a, cf. Plu.2.880c.
2 padre
ἁ γὰρ τῶν γεννωμένων ἀπογένεσις σωτηρία τᾶς γεννάτορος ὕλαςOcell.l.c., cf. Ecphant.l.c.,
οὐ γὰρ ἀλλοῖον ὁ γ. ἐγένναBasil.M.31.601C,
ὁ Πατὴρ ἀρχὴ τοῦ Υἱοῦ καὶ γ. ἐστιAth.Al.M.26.41A,
οἱ γεννήτορεςlos padres Pl.Lg.869a, Gr.Naz.M.36.396C, Hsch.
•c. gen. engendrador, creador
ὁ ... τοῦ πατρὸς γ.Iul.Or.3.51d,
τού[τ]ου γ. ἈμέριμνοςIEphesos 2102.9, cf. Vett.Val.229.10, IG 22.4223.7 (IV d.C.)
•fig.
ὧν δή εἰσι καὶ οἱ ποιηταὶ πάντες γεννήτορεςPl.Smp.209a,
ὁ διάβολος ... γ. τῶν κακῶνCyr.H.Catech.2.4.
3 mat. οἱ γεννήτορες generadores ref. a los números múltiplos que son antecedentes c. rel. al consiguiente
ἐὰν μὲν πυθμενικοὶ ὦσιν οἱ γεννήτορεςIambl.in Nic.56, ref. al multiplicando y multiplicador c. rel. al resultado, Iambl.in Nic.64.