βύθιος, -α, -ον


I 1hondo, de o en el fondo, debajo del agua ἐκ βυθίας ... ἰλύος Hymn.Is.161 (Andros), κρηπῖδας βυθίας ... πηξαμένη (Citera) que en el fondo del mar echó los cimientos de un templo AP 9.791 (Apollonid.), β. ὑποδὺς καθάπερ οἱ λάροι καὶ ἐρῳδιοί Luc.DMar.3.1, β. Κρονίδης Crónida submarino, e.d., Posidón AP 6.164 (Luc.), cf. Orph.H.24.2, Nonn.Par.Eu.Io.4.15, 21.10, β. τέχνη arte del fondo del mar, pesca Opp.H.3.15
subst. τὰ β. animales acuáticos, AP 6.182 (Alex.Magn.).

2 fig. profundo φθέγγεσθαι βύθιόν τι καὶ δεινὸν Plu.Crass.23, διάνοια Ph.1.194, β. μὲν ὁ λογισμὸς οἴχεται el entendimiento llega hasta lo hondo Ph.1.639, cf. Nonn.D.2.55.

II subst. ὁ β. fosa Hsch.