ἄμβων, -ωνος, ὁ
• Alolema(s): tb. ἀνάβων Phryn.PS p.18.4, EM 1047, Hsch.
• Morfología: [ac. ἄββωνα IG 4.784 (Trezén)]


I cualquier prominencia o protuberancia cf. πάντα τὰ ὑπερέχοντα καὶ ἀνεστηκότα Phryn.l.c., tb. EM l.c., de ahí

1 cima de un monte, A.Fr.150, 381, Call.Fr.75.34, οἱ Ῥόδιοι ἄμβωνας καλοῦσι τὰς ὀφρυώδεις τῶν ὀρῶν ἀναβάσεις Erot.24.1, cf. Apollon.Cit.1.6.

2 borde superior de las vasijas λοπάδων τοὺς ἄμβωνας περιλείξας lamiendo los bordes de los platos Eup.52 (pero cf. 3), cf. Critias B 34, Ephipp.18A.17, Apollon.Cit.1.6, Plu.Lyc.9, Poll.6.97.

3 vulva τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον ἄ. τε γὰρ λέγεται Eust.1539.34, cf. quizá Eup.52 de los labios de la vulva.

4 anat. extremidad carnosa u ósea en forma de ceja o labio Gal.3.160, 850, 4.122, 130, cf. ὀφρύος ἄμβωνι Gal.18(1).340.

II 1en Cos travesano Apollon.Cit.1.7.

2 pulpito, IG 4.784 (Trezén), Bas.Sel.V.Thecl.M.85.613A, Gloss.5.491, del pulpito de Santa Sofía, Paul.Sil.Ambo tít.
del estrado de una sinagoga ἀπὸ τοῦ ἄμβωνος ἕως τοῦ σῖμμα desde el estrado hasta la sigma (pórtico) JHS 28.195 (Aspendo IV a.C.).

3 ἀνάβωνες· βαθμοῦ εἶδος Hsch.

III como etim. de lat. umbo: umbonis a Graeco, quod ambonis Varro LL 5.115.