βῶλος, -ου, ἡ
• Morfología: [ὁ Arist.Mir.833b11, LXX Ez.17.7, D.C.40.47.2, PHolm.9; masc. jón. según Ael.Dion.β 21; considerado incorrecto por Phryn.33]


I 1terrón, gleba εἴκοι δ' ὑπὸ β. ἀρότρῳ ceda la tierra al arado, Od.18.374, ὑγρᾶς ἀρούρας βῶλον S.Ai.1286, βῶλον ἀμφιτιττυβίζεθ' Ar.Au.235, ὡς βαλῶ γε ταύτῃ τῇ βώλῳ X.Cyr.8.3.27, εἴτ' ἐν βώλοις εἴτ' ἐν λίθοις X.Eq.1.4, φύλλοις ἢ βώλοις D.P.Au.1.11, πάντος δὲ λίθου χαλεπώτερος β. Αἰγύπτιος Ach.Tat.3.13.3, cf. Plu.Rom.11, Ael.Ep.14, Ach.Tat.3.13.2, de tierra fraudulentamente mezclada c. trigo POxy.708.8 (II d.C.), β. ἄρουραν prov. de los que se jactan de las cosas chicas como si fueran grandes, Zen.2.74.

2 tierra, suelo Ἀονίου πεδίοιο βαθεῖαν βῶλον ἀροῦντες Mosch.4.37, cf. Arat.7, AP 9.561 (Phil.), σὺν τῷ βώλῳ τῆς φυτείας αὐτῆς LXX l.c., Λίβυσσα κρύψει βῶλος Ἀννίβου δέμας Orác. en Plu.Flam.20, cf. Iul.Or.2.125b, Olymp.in Grg.15.4
n. de una localidad πόλιν, ἣ νῦν καλέεται Ἐρυθρὴ βῶλος Hdt.2.111.

3 gener. trozo de metal, esp. pepita χρυσέα β. E.Fr.783, cf. Or.984, Arist.l.c., Str.3.2.8, de otros metales β. ἡ ἀργυρῖτις Plb.34.9.10, β. σιδήρου pedazo de hierro LXX Si.22.15
n. de una piedra preciosa que se encuentra en el Ebro bolo Plin.HN 37.150
alquim. pella obtenida en el proceso de obtención de la plata PHolm.l.c.
fig. τίς δέ ἐστιν ὁ τετοκὼς βώλους δρόσου; ¿quién ha engendrado las gotas de rocío? LXX Ib.38.28
gener. trozo de cualquier substancia ὑέλοιο anón. en POxy.3536.3, σμύρνης Ach.Tat.3.25.4.

II prob. torta μᾶζαι ... Αἰγιναῖαι ... βώλοις τε κομῶσαι Cratin.176.3, cf. βωλία, βωλίς.

III una clase de hongo Sch.Nic.Al.526b.

IV bot. platanaria, Sparganium erectum L. (S. ramosum Hudson), Ps.Dsc.4.21 (var.).
• Etimología: Quizá rel. c. βάλλω o c. βολβός qq.u.