1 helanodica miembro del cuerpo de número variable de jueces de juegos atléticos, esp. los Olímpicos, ἀτρεκὴς Ἑ. ... Αἰτωλὸς ἀνήρ Pi.l.c., cf. IDEl.l.c., Arist.Fr.492, Luc.Herod.4, Herm.41, SEG 39.1197 (Éfeso, imper.), gener. plu. Hdt.l.c., Hellanic.113, Arist.Fr.569, Aeschin.Ep.4.5, Paus.5.9.5, 6.2.3, 24.4, Ael.VH 9.31, 10.1, D.C.63.14.1
•en los juegos Nemeos IG 4.587 (Argos, imper.), en Epidauro IG 4².66.59 (I a.C.), en los juegos Olímpicos celebrados en Alejandría IPDésert 88.8 (III d.C.), en Éfeso SEG 39.1197 (Éfeso, imper.), IEphesos 958.7 (II/III d.C.), 1127.4 (imper.).

2 plu., esp. en Laconia helanodicas como cuerpo de jueces que actuaba en época de guerra, especie de consejo de guerra X.Lac.13.11.