ἕκητι
• Alolema(s): dór. ἕκᾱτι Pi.O.4.9, B.1.116, 5.33, 17.7, E.Or.26, Telecl.44; Ϝέκᾱτι Alcm.59(a); ἔκητι Herod.2.77
antiguo caso utilizado como prep. c. gen., gener. pospuesta
1 por voluntad de, por gracia de, con la ayuda de c. gen. de dioses
Διὸς μεγάλοιο ἕ.Hes.Op.4, cf. B.1.116,
Διός τε σέθεν τε ἕ.Od.20.42,
Ἑρμείαο ἕ.Od.15.319, cf. h.Ven.147,
Ἀπόλλωνός γε ἕ.Od.19.86,
Κύπριδος ϜέκατιAlcm.l.c.,
θεῶν ... ἕ.Archil.95.2, cf. Ar.Lys.306,
Χαρίτων θ' ἕ.Pi.l.c.,
κυανοπλοκάμου θ' ἕ. ΝίκαςB.5.33,
κλυτᾶς ἕ. π[ε]λεμαίγιδος Ἀθάν[αςB.17.7,
Παλλάδος καὶ Λοξίου ἕ. καὶ τοῦ ... ΣωτῆροςA.Eu.759,
ἕ. δαιμόνωνA.Ch.214, cf. 436.
2 a causa de, por c. gen. de pers.
τῆς κόρης ταύτης ἕ.S.Tr.353,
Ἀγαμέμνονος θ' ἕ. παῖδ' ἐμὸν κτανεῖνE.Hec.1198, prov.
ἕ. Συλοσῶντος εὐρυχωρίηpor la gracia de Silosonte hay desahogo Heraclid.Lemb.Pol.34, cf. Zen.Ath.21
•c. gen. de cosas y abstr.
ἕ. ποδῶν εὐωνύμωνPi.N.8.47,
ἕ. βαρβάρωνA.Pers.337,
τοιῶνδ' ἕ. κληδόνων παλιγκότωνA.A.874,
ἕ. ἁμᾶν χερῶνpor nuestras propias manos A.Ch.437,
τόλμης ἕ. κἀκδίκου φρονήματοςA.Ch.996,
κακῶν δ' ἕ. κἐγένοντοa consecuencia del mal nacieron A.Eu.71,
κελευσμάτων δ' ἕ. τυφέσθω ΚύκλωψE.Cyc.655,
ἔργου δ' ἕ. τοῦδε μηνίσας ἄναξS.Tr.274,
γάμων ἕ. τῶν ἸάσονοςE.Med.1235, cf. 1338, IA 493, Lyc.60,
ὧν δ' ἕ.debido a lo cual E.Or.26, cf. Telecl.44, Orph.L.691, E.Med.719,
τίνος ἕ. νιν κτενεῖςE.IA 1166,
πόνου γ' ἕ.E.Hel.1182,
μηδενὸς ἕ.sin causa alguna Theag.1 (p.191),
ἕ. ῥημάτωνLuc.Pisc.3,
δόξας ἕ.IG 12(8).441b.17 (Tasos II a.C.),
γένους τε ἕ. καὶ ἀρετῆςIG 22.4006 (III d.C.).
3 en cuanto a, en lo referente a
ἕ. ἀλκῆςen cuanto a fuerza Herod.l.c.,
ἐμεῦ μὲν ἕ.en lo que a mí respecta, AP 11.361 (Autom.),
μουσεῖον ... ἀποφῆναι βιβλίων ἕ. τὴν Γαλατίανque en lo que toca a libros la Galia parecía un museo Iul.Or.2.124a, cf. 119c.
4
ἕ.· χωρίςHsch.