A concr.

I instrumento de la marcha πρόδουλος ἔ. ποδός instrumento de la marcha esclavo del pie, e.d., calzado A.A.945, δίχηλος ἔ. pezuña hendida E.Ba.740.

II local

1 camino de acceso, entrada a una propiedad SEG 39.1008.4 (Morgantina III a.C.), SEG 47.1462.4 (Siracusa IV a.C.), τῆς πλατείας IEphesos 3071.22 (III d.C.)
•en un río punto de entrada, acceso al agua, para bañarse ποταμὸς παραρρεῖ χωρίον ἕτερον, ἔμβασίν τε ἔχον παγκάλην Aristid.Or.51.53
•embarcadero (σχεδίας) ἤρεισαν ... κατὰ τὴν ἔμβασιν τοῦ ποταμοῦ Plb.3.46.1.

2 pila, piscina en los baños públicos AP 12.207 (Strat.), Vit.Aesop.G 40, Hierocl.Facet.113.

3 sarcófago, sepulcro en piedra SEG 46.1261 (Catania IV d.C.), JIWEur.1.150 (Catania IV/V d.C.), IMus.Catania 176, IAphrodisias 2.168 (ambas IV/V d.C.).

4 anchura, superficie op. μῆκος Hero Stereom.2.52.

5 pedestal, base para colocar ciertos vasos Dig.32.100.3.

B abstr.

I como acción

1 entrada en el agua, inmersión, baño frec. terapéutico αἱ γὰρ ἐμβάσεις ... φράττουσι τὴν τῶν ἱδρώτων ἔκκρισιν Arist.Fr.236, cf. Ath.24d, θαλάσσης Herod.Med. en Orib.10.8.11, cf. Ec.132.5, Dsc.Eup.1.223, Alex.Aphr.Pr.1.112, ἐν ποταμίῳ GMA 25.108 (Berito IV d.C.)
•fig. mit. ἑορτὴν ... ἔμβασιν Ὀσίριδος εἰς τὴν σελήνην ὀνομάζοντες Plu.2.368c.

2 embarque εἰς τὰς ναῦς Plb.4.10.3, ποιεῖσθαι τὴν ἔμβασιν Polyaen.5.32.1.

3 marcha, paso εὔτακτος ἔ. τοῦ ποδός Luc.Salt.10, ὁδῖτα, ἐπίσχες τὴν ταχεῖαν ἔμβασιν IHistriae 290.1 (imper.).

II suma debida en concepto de arriendo o toma de posesión de terrenos arrendados o comprados ὁ τῆς ἐμβάσεως χρηματισμός IMylasa 208.16, cf. 204.12 (ambas II/I a.C.), cf. IThesp.48.12, 13 (III a.C.)
•ejecución del embargo de los bienes del deudor por el acreedor IEphesos 4A.77 (III a.C.).