ἔλασις, -εως, ἡ


I 1cont. milit. marcha, avance, expedición ὁ Ξέρξης ... ἐποιέετο τὴν ἔλασιν Hdt.7.37, cf. D.H.1.65, τὴν ἔλασιν ἐξηγέεσθαι Hdt.7.6, de un escuadrón de caballería, X.Eq.Mag.4.4, c. compl. de direcc. ποιεῖσθαι τὴν ἐπὶ τοὺς Μήδους ἔλασιν I.AI 10.75, frec. c. gen. ἐπὶ Σκύθας ... Δαρείου ἔ. Hdt.4.1, cf. D.H.3.59, Th.36.1, Σαβίνων ... μέχρι τοῦ τείχους τῆς Ῥώμης ἔ. D.H.5.44, ἡ Ξέρξου ἔ. ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα Philostr.Her.69.6, cf. VS 494, ἡ ἐκ τῆς Αἰγύπτου ἐπὶ τὸν Φαρνάκην ἔ. D.C.47.26.3
cont. relig. marcha, procesión ἡ ἅλαδε ἔ. la marcha (de los mistas) al mar, IG 22.847.20 (Eleusis II a.C.).

2 marcha a caballo, cabalgada αἱ μακραὶ ἐλάσεις ... πραΰνουσι τοὺς ἵππους las largas cabalgadas amansan los caballos X.Eq.9.6, cf. Eq.Mag.8.2, ref. a los caballos del sol, Luc.DDeor.24.2
carga de caballería D.H.6.12, Plu.Sull.19.

3 carrera, competición de carros ἡ βασιλέως ἔ. X.Cyr.8.3.34, cf. 33.

II 1expulsión, exilio, destierro c. gen. obj. τῶν ἐναγῶν Th.1.139, ἀποδημία γάρ τίς ἐστιν ... ἡ τῶν τοιούτων ἔ. pues el destierro de gente así (los poderosos) es una especie de exilio Ph.2.543, cf. 329, Luc.Phal.1.3, βεβαιοῦντος τοῦ θεοῦ τὴν ἔλασιν αὐτοῖς confirmando Dios su expulsión Ph.1.140.

2 impulso, estímulo, aguijoneo οἱ δὲ (ἵπποι) ἐλάσεως πολλῆς δεόμενοι X.Eq.3.12, cf. Aristaenet.1.8.1
fuerza impulsora que actúa sobre el cosmos, Ph.2.507.

3 robo de ganado, abigeato βοσκημάτων ἔ. Plu.Rom.7, βοῶν Tz.H.4.904.

4 náut. arte de remar, boga Ael.NA 13.2.

5 golpe de la mano, Apollon.Lex.65.23.
• Etimología: Cf. ἐλαύνω.