ἔκχυσις, -εως, ἡ
I
ἀθρόως ἡ ἔ. ὥσπερ τῶν ἐκνεφίωνThphr.Vent.50,
ὑγροῦPlu.2.1083a,
τῶν ὀμβρίων ὑδάτωνTz.Ex.100.10L.,
οὕτως εὐρύτερον τὸ πρὸς τὴν ἔκχυσιν κεχηνὸς τοῦ πίθουtan ancho es el agujero de vertido de la tinaja Luc.Tim.18,
op. ἔγχυσιςPlu.2.38e.
2 efusión, derramamiento de líquidos corporales: del esperma, Arist.Pr.953b39, del pus, Erasistr.230.13, de la sangre, Gal.12.805,
χολῆς καὶ αἵματος ἔ.Porph.Antr.11.
3 de sólidos dispersión
ἡ ἔ. τῆς σποδιᾶςLXX Le.4.12,
ἀλφίτων ... ἔ.Ath.629f.
4 de los rayos visuales emisión, proyección, Placit.4.13.2 (cód.), cf. Alex.Aphr.in Sens.30.2, de An.127.28.
5 limpieza por arrastre con agua
ἔ. τῆς ὄνθουen los establos de Augias, Sch.Pi.O.10.32.
II fig. efusión, desbordamiento
τῆς διανοίας ... ἔ.desbordamiento de la inteligencia op. χύσις y διάχυσις M.Ant.8.57, del Espíritu Santo, 1Ep.Clem.2.2, de la sabiduría divina, Ath.Al.M.26.313C.
III
τιμῆς ἐκχύσεων ὀστρακ(ίνων) εἰς πρ[ο]β(ολὴν)SB 16652.111, cf. 237 (II d.C.),
τὴν καινὴν μηχανὴν ἀνέβαλον καὶ τὰς ἐκχύσειςSB 7330.4 (II d.C.), cf. 9363.21 (III d.C.).
2 conducto, canal de desagüe
βαλα(νείου)PTeb.86.9 (II a.C.),
op. ποτίστρα ‘canal’, ‘acequia’ esp. para riegoCPR 1.26.7 (II d.C.), PMich.427.14 (II d.C.), PMich.636.9 (IV d.C.),
op. διῶρυξCPR 1.198.20 (II d.C.).