ἔκλευκος, -ον
• Grafía: graf. ἐγ- PCair.Zen.129.18 (III a.C.)
1 blancuzco, de aspecto blanquecino medic. frec. describiendo síntomas
ἡ χροιήHp.Int.33, cf. 44, cf. VC 19, Epid.7.83, Thphr.HP 9.20.3, como alternativa a
λευκὸν ὑποπυρρίζονLXX Le.13.24,
διαχώρημαHp.Coac.604, cf. Prorrh.1.53,
κοιλίης ἔ. ψυχρὴ τάραξιςHp.Mul.1.29,
τὸ ἐφιστάμενονHp.Coac.455,
οὖρονHp.Coac.570, cf. Prorrh.1.163,
πτύαλαHp.Coac.371
•subst. οἱ ἔκλευκοι las personas de tez pálida Hp.Epid.6.8.16, cf. 2.1.10
•en descripciones zool., bot.
ὁ μὲν (γύψ) μικρὸς καὶ ἐκλευκότεροςtal vez el buitre leonado, Arist.HA 592b7,
κόττυφοςArist.HA 617a12, de la madera del carpe, Thphr.HP 3.10.3, de inflorescencias, Thphr.HP 3.18.2, 7.3.1, 9.6.1, Archig. en Orib.8.2.3, de plantas
(κάρυον) ἐκλευκότερον δὲ τὸ τῶν ἡμέρωνThphr.HP 3.15.2,
ὅπως μὴ συγκαυθεῖσα ἔ. γένηται καὶ ἀχρεῖοςde la cebada PCair.Zen.l.c., cf. Suppl.Mag.67B.3
•mineral.
οὐ ξανθὴ μὲν τὴν χρόαν, ἔ. μᾶλλονprob. del jaspe amarillo o una forma de limonita, Thphr.Lap.37.
2 completamente blanco, albo de la nieve, Arist.Mu.394a35,
χιτῶνεςPh.2.479.