I 1que contiene el fruto κάλυξιν ἐγκάρποις χθονός S.OT 25
•cargado de fruto κλωνίον δάφνης ἐγκάρπου D.C.48.52.3
•de una mujer embarazada Anon. en Sud.

2 que produce fruto, fértil σπέρματα Pl.Phdr.276b, de suelos, Thphr.CP 2.4.2, τοῖς δ' ε[ὐ]ορκέσι ... γᾶν ἔνκαρπο[ν] φ[έρ]ειν ICr.3.4.8.41 (Itanos III a.C.), νῆσος Polyaen.3.10.9, δένδρα ... ἔγκαρπα ... καὶ τελεσφόρα Plu.2.2e, ξύλον LXX Ie.38.12, φοῖνιξ PFlor.369.13 (II d.C.), cf. SB 13850.13 (II d.C.), Vett.Val.332.5, PHamb.68.7 (VI d.C.)
•fig. fructífero, provechoso τὸ ἐγκαρπότατον τῆς ἡλικίας Luc.Merc.Cond.39, φιλίαν ... χρήσιμον καὶ ἔγκαρπον Plu.2.776b.

3 que consiste en frutos τέλη ἔγκαρπα S.Tr.238.

II subst.

1 τὰ ἐ. cosechas Aen.Tact.8.4.

2 arq., lat. encarpa, decoración de frutos en los frisos o en los capiteles de las columnas, Vitr.4.1.7.

III adv. -ως en época de recolección ἐ. διακεῖσθαι Aen.Tact.7.1.