ἑκῠρός, -οῦ, ὁ
• Grafía: inscr. frec. graf. ὑκερ- SEG 40.1043.4 (Lidia I d.C.), 31.1007 (Lidia II d.C.), TAM 5.472.4, 6 (Lidia II d.C.), IManisa 340.6 (III d.C.), ἱκερ- TAM 5.631.7 (Daldis III d.C.)
• Prosodia: [ῡ AP 14.9]
suegro dicho del padre del marido
φίλε ἑκυρέHelena dirigiéndose a Príamo Il.3.172, cf. 24.770, Ar.Byz.Fr.264-5, Sch.Il.3.172, Eust.648.55, de Laertes respecto a Penélope, Iul.Or.2.127c, cf. Aq.Ge.38.25, Orac.Sib.1.290, SEG ll.cc., TAM ll.cc., MAMA 9.425 (Ezanos III d.C.), en un acertijo AP 14.9
•en plu. οἱ ἑκυροί los suegros, e.e., el suegro y la suegra, TAM 5.175.8 (Saitas II d.C.), IManisa l.c.
• Etimología: Forma tem. a partir de ἑκυρά q.u. y rel. ai. śvaśuras, lat. socer, aaa. swehur, lituan. šešuras.