ἑκκαιδέκᾰτος, -η, -ον
• Alolema(s): fem. -α B.7.3, SEG 34.396.2 (Delfos I d.C.); lesb. ἐκκαιδέκοτος IG 12(2).82.7 (Mitilene III a.C.?); beoc. ἑσκηδέκατος Schwyzer 485.33 (Tespias III a.C.)


numeral ordinal

I que hace el número dieciséis, decimosexto en genealogías θεός Hdt.2.143, cf. LXX 1Pa.24.14, ταύτην δ' ἀπὸ Νιόβης ἑκκαιδεκάτην ... γενεαλογοῦσιν D.S.4.14, ἑ. ὢν (βασιλεύς) ἐκ Δαρείου τοῦ Ὑστάσπου App.Mith.112, Αἰγυπτίων ἑ. δυναστεία Epiph.Const.Haer.3.12
•temp. ἁμέρα B.l.c., ἔτος Plb.1.6.1, PCol.255.9 (II d.C.), μήν Plu.Cic.33, Βερενίκη τὸ ἑκκαιδέκατον ἔτος γεγονυῖα Berenice que tenía dieciséis años I.AI 19.354, Ὀλυμπιάς Plu.Num.1
•ref. a otras cosas δύναμις ἀρτηριακή Gal.13.32, σύγγραμμα Gal.3.87, ἱστορία Ath.439d, τὸ ἑκκαιδέκατον (στρατόπεδον) la decimosexta legión D.C.55.24.3, ἑ. (αἵρεσις) Σαδδουκαίων Epiph.Const.Haer.proem.1.3.6.

II subst.

1 ἡ ἑ. (sc. ἡμέρα) el día decimosexto a partir del comienzo de la enfermedad, Hp.Epid.1.26.5, Gal.9.774
•el día decimosexto del mes, ICos ED 149.59 (IV/III a.C.), IEryth.207.19 (II a.C.), IMylasa 108.2 (II a.C.), SEG l.c., BGU 2029.6 (II d.C.), Synes.Ep.33.

2 ἡ ἑ. (sc. βίβλος, ἱστορία) el decimosexto libro Arr.Parth.15, Ath.249a.

3 τὸ ἑ., metrol., medida de peso equiv. a un dieciseisavo de mina BMB 8.1949.62.n.28, 63.n.35 (Laodicea, Siria II d.C.).