ἑδώλιον, -ου, τό
• Alolema(s): ἐδ- EM 317.9G.
I
πωλικὰ ἑδώλιαA.Th.455,
νυμφικὰ ἑδώλιαA.Ch.71,
ἀρχαιόπλουτα ... ἑδώλιαS.El.1393,
τὰ Τροίας ... ἑδώλιαS.Fr.566.1.
2 emplazamiento, lugar propio de algo
κριβάνων ἑδώλιαemplazamiento de los hornos Ar.Fr.1,
δένδρη ... ἐκλιπόνθ' ἑδώλιαE.Fr.10.88P.,
γίνεται ὁ μὲν ἱστὸς μοχλός, ὑπομόχλιον δὲ τὸ ἑ.pues el mástil actúa como palanca y el lugar donde está colocado como brazo de la palanca Arist.Mech.851b1.
II como asiento
1 puente, cubierta de la nave
Ἑλένη καθέζετ' ἐν μέσοις ἑδωλίοιςE.Hel.1571,
ἑ. ἡ τῆς νηὸς κληΐςEust.153.36, en plu. Hsch., Sud.
•frec. en plu. mismo sent.
Ἀρίονα ... στάντα ἐν ... τοῖσι ἑδωλίοισι ἀεῖσαιHdt.1.24,
ναυτικὰ ἑδώλιαS.Ai.1277,
ἐς θἀδώλια τῆς ναόςE.Cyc.238,
πυκνοὶ κυβιστητῆρες ἐξ ἑδωλίων πηδῶντεςLyc.296
•sg. EM 455.6G.
2 semicírculo de asientos en el teatro, Poll.4.132.