ἐντύω
• Morfología: [sólo tema de pres.: imperat. 2a pers. sg. ἔντυε AP 10.118; impf. 3a pers. sg. ἔντυ' Pi.O.3.28; para otros temas v. ἐντύνω]
1 preparar, equipar, disponer c. ac. de cosa
ἔντυον εὐνήνpreparaban el lecho, Od.23.289,
ἔντυεν ἵππουςenjaezaba los caballos, Il.5.720, fig.
μοι Βάκχοιο φιλήδονον ἔντυε νᾶμαAP 10.118.
2 c. suj. abstr. y ac. de pers. impulsar, impeler
νιν ... ἔντυ' ἀνάγκα πατρόθενa él (Heracles) le impulsaba la obligación contraída por su padre Pi.l.c.
•c. suj. de una divinidad e inf. instar a
ἔντυεν τερπνὰν γάμου κραίνειν τελευτάνPi.P.9.66, cf. N.9.36.