ἐνηής, -ές
1 de pers. y abstr. amable, complaciente, amistoso de Patroclo
ἑταῖρον ... ἐνηέα τε κρατερόν τεIl.17.204, cf. 23.252, de Nestor Il.23.648, de Atenea
χαίρων οὕνεκ' ἑταῖρον ἐνηέα λεῦσσ' ἐν ἀγῶνιOd.8.200,
φιλότηςHes.Th.651, en un elogio fúnebre IUrb.Rom.1231.8 (II d.C.?), como etim. de Ἐνυώ:
κατ' εὐφημισμὸν ἀπὸ τοῦ ἥκιστα ἐ. ... εἶναιCorn.ND 21,
ἐνηεῖ δόγματιICr.4.325.5 (V d.C.).
2 de anim. manso, dócil de los toros egipcios
ὅττι βροτοὶ δ' ἐνέπουσιν, ἐνηέες ἐξανέχονταιOpp.C.2.89
•tranquilo, pacífico del mújol, Opp.H.2.644.
3 de estrellas propicio, favorable
ἢν δὲ σὺν ἀστέρι Μήνη ἐνηέι καλὰ φαείνῃMax.561, cf. 262.
• Etimología: Dud. Quizá comp. de ἐν y *ἦος < *ἆϜος, cf. ai. ávas-, av. avah- ‘benevolencia’, ‘ayuda’.