ἐναίρω
• Morfología: [pres. inf. ἐναιρέμεν Il.6.229, 24.244, Q.S.13.410, impf. sin aum. 3a sg. ἔναιρεν E.Hipp.1128, Q.S.1.395, 3a plu. ἔναιρον Q.S.13.60, med. 2a sg. ἐναίρεο Od.19.263, c. aum. externo: 3a plu. ἠναίροντο A.Th.811; aor. sin aum. 3a sg. ἔναρεν Pi.N.10.15, 3a plu. ἔναρον E.Supp.821, c. aum. externo: 3a sg. ἤναρε Pi.Fr.52f.114, E.Andr.1182, 3a plu. ἤναρον Ibyc.1(a).2, med. 3a sg. ἐνήρατο Il.5.43, Od.24.424, Hes.Th.316, A.R.1.1040, AP 8.187 (Gr.Naz.), 3a plu. ἐνήραντο Et.Gud.; perf. part. neutr. plu. ἐναρηρότα EM 337.49G.]
1 matar c. ac. de animados, gener. en cont. bélico
πολλοὶ δ' αὖ σοὶ Ἀχαιοὶ ἐναιρέμεν ὅν κε δύνηαιtú tienes a tu vez muchos aqueos para matar al que puedas, Il.6.229, cf. 24.244,
ΠρίαμονPi.Fr.52f.114, cf. N.10.15, E.Supp.821, Q.S.1.395,
οὐκ οἶδ' ἐναίρων νεκρόνno sabe que mata a un cadáver S.Ph.946, cf. Fr.724, E.Andr.1182, Q.S.13.410,
βατράχουςBatr.(a) 274, en v. pas., Orph.L.557,
μοῦνος ἐναιρομένοισιν ὑπέρμαχοςúnico defensor para los muertos, AP 7.147 (Arch.), cf. Triph.8, en perf. act. c. sent. pas.
ἐναρηρότα σώματαcuerpos muertos, EM l.c.
•en v. med. mismo sent.
Τρῶας ἐναιρόμενοςIl.16.92,
Ἰδομενεὺς ... Φαῖστον ἐνήρατοIl.5.43, cf. 6.32, Od.24.424, Hes.Th.316, A.R.1.1040, AP 14.148, AP 8.187 (Gr.Naz.),
ὁμαίμοις χερσὶν ἠναίροντ' ἄγαν αὑτούςA.l.c., cf. Et.Gud.l.c.
•en la caza
κατ' οὔρεα θῆρας ἐναίρεινIl.21.485, cf. h.Ven.18, h.Pan.13,
θῆρ' ὀρειβάτην τόξοις ἐναίρωνS.Ph.956, cf. E.Hipp.1128, Opp.H.5.250, Nonn.D.11.296,
κάπρουςPi.N.3.47, en v. pas.
ἐναιρομένης ἑκατόμβηςen el sacrificio relig., Orph.L.231
•destruir, aniquilar c. ac. de ciu.
μέ[γ' ἄσ]τυIbyc.l.c., en v. pas.
πόλις ἐναίρεταιS.OC 842.
2 fig., en v. med. desfigurar por el llanto
μηκέτι νῦν χρόα καλὸν ἐναίρεοOd.19.263.
• Etimología: V. ἔναρα.