I tr.

1 llevar, conducir, guiar ζεύγεα en la arada Il.18.543
•náut. llevar o impulsar a remo naves, en v. pas. ὥστε τριήρεας δύο πλέειν ... ἐλαστρευμένας de modo que las dos trirremes navegasen impulsadas por remos Hdt.2.158, cf. 7.24.

2 c. ac. de pers. perseguir, hostigar, acosar μητρός <σ'> οὕνεκ' ἠλάστρουν θεαί a causa de tu madre te perseguían las diosas (las Erinis a Orestes) E.IT 934, cf. 971
•gener. fig. δαμῆναι καὶ πενίῃ καὶ ὅσ' ἄλλα βροτοὺς κηφῆνας ἐλαστρεῖ ser domado por la pobreza y por cuantas otras cosas persiguen a los zánganos mortales Timo SHell.840.8, en v. pas. πατρὸς μομφαῖσιν ἠλαστρημένος Lyc.450, δαιμονίοις τισὶ χόλοις ἐλαστρηθέντες D.H.1.23, Ζανὸς ἐλαστρηθεὶς γυιοπαγεῖ νιφάδι azotado por la nieve de Zeus que paraliza los miembros, AP 6.219 (Antip.Sid.).

3 c. ἐκ y gen. expulsar εἰ ἐμὲ ἐξ Ἑλλάδος ἐλαστρήσετε Tz.Comm.Ar.1.115.13.

II intr.

1 marchar, moverse, avanzar οὔ μ' ἔλαθες φοιτῶν κατ' ἀμαξιτὸν ἣν ... ἠλάστρεις no me pasó por alto que frecuentabas el camino por el que te habías movido Thgn.600.

2 remar, bogar κατὰ τὸν κόλπον Arr.Ind.32.9, cf. Eust.1161.26.