ἐκτατέον
1 hay que alargar, hay que extender
τὴν χεῖρα μετὰ τάξεως ἐκ διαστημάτων ἐ.ref. a las buenas costumbres en la mesa, Clem.Al.Paed.2.1.13, para votar, Sud.s.u. χειροτονητέον.
2 gram. hay que alargar una sílaba, una vocal
τὸ δὲ «δηριαάσθων» τὸ δεύτερον «α» ἐ.Hdn.Gr.1.536,
οὕτως ἐ. διὰ τὸ μέτρον τὸ «Ἀσκληπιοῦ»Hdn.Gr.2.36,
τὴν «ψι» συλλαβὴν ἐ. διὰ τὸ μέτρονHdn.Gr.2.96, cf. Sch.A.R.1.664a, Hdn.Gr.2.24.