I náut., c. suj. de pers.

1 abandonar navegando, salir a navegar fuera de c. ac. ἐκπλώσαντές τε ἔξω τὸν Ἑλλήσποντον Hdt.5.103, κατ' Εὐρώπης ζήτησιν ἐκπλώσαντες Hdt.2.44, cf. 152
•de peces dirigirse nadando ἐκπλώοντες ἐς θάλασσαν Hdt.2.93.

2 c. ac. pasar navegando junto a πέτρας Πληγάδας ἐξέπλωμεν A.R.2.645, νῆσον Lyc.1084, ἐξέπλωσαν τὸ ἔθνος τῶν Ἰχθυοφάγων Arr.Ind.29.7.

II fig.

1 perder el rumbo, salirse de la ruta ἐκπλῶσαι τῶν φρενῶν volverse loco κῶς οὐκ ἐξέπλωσας τῶν φρενῶν σεωυτὸν διαφθείρας; ¿cómo no vas a haber perdido el juicio si te has arruinado a ti mismo? Hdt.3.155.

2 medic. salir dirigiéndose, desplegándose δύο δ' ἐκπεπλώκασι φλέβες μεταξὺ δύο λοβῶν τῶν πλατέων dos venas están bifurcadas entre los dos lóbulos anchos Hp.Oss.18; cf. ἐκπλέω.