ἐκκυλίω


I intr., en v. med.-pas.

1 gener. rodar, caer rodando μέλλων δὲ ἀπὸ τοῦ κρημνοῦ ἐκκυλίεσθαι a punto de caer rodando desde el precipicio, Vit.Aesop.W 141, μὴ ἐμπίπτῃ τι εἰς τὸν πίθον ... ἀλλ' ἐκκυλίηται ἔξω Gp.6.3.8.

2 geom. dar una vuelta, girar sobre sí mismo κύκλος Arist.Mech.855a31, κύλινδρος ἐκκυλιόμενος S.E.M.3.75
fig. τὰ νοήματα ἀφέντες ἐκκυλίεσθαι permitiendo que las ideas den un giro para volver al argumento principal, Chrys.M.64.27.

II tr., en v. act.

1 girar en círculo σπεῖραν ... ἐξεκύλιε[ν ὄφις Posidipp.Epigr.Fr.Pap.9.16.

2 hacer rodar, voltear οἱ ἵπποι ... ἐξεκύλιον τοὺς ἐλατῆρας los caballos hacían rodar a sus jinetes Agath.3.27.4, πέτραν ... μεγάλην Agath.4.18.5.