I 1carro o carreta de carga Il.7.426, 12.448, 24.263, 782, Od.6.37, 260, 10.103, Hes.Op.426, 453, 456, 692, Thgn.371, Hdt.1.31, Th.1.93, Lys.Fr.95Th., Arist.Mech.858^a4, Plb.2.28.5, 22.16.4, Nonn.D.1.96, LXX Nu.7.3, Am.2.13, PGrenf.1.16.8 (II a.C.), 1.21.8 (II a.C.), PPetr.3.50.1, PWisc.30.col.1.2 (III a.C.)
•carro o carromato de los nómadas escitas, Hdt.4.114, 121, Luc.Tox.41
•carro para pers. en las procesiones, Ar.Pl.1014, Men.Per.8, gener. para pers. ἐν γὰρ ἁμάξῃ παμφόρῳ αἰζηῶν AP 7.479 (Theodorid.), cf. PLeit.12.8 (III a.C.)
•prov. ἡ ἅμαξα τὸν βοῦν (sc. ἕλκει) el carro (arrastra) al buey e.d. poner el carro delante de los bueyes Luc.DMort.6.2.

2 fig. de palabras ἐξ ἁμάξης desde el carro e.d. soeces, insultantes alusión a ciertos ritos procesionales, D.18.122, Luc.ITr.44, Sch.D.18.229.3
• ἁμαξῶν ᾄσμα canción de carros e.d. satírica Philostr.VA 4.20.

3 fig. de un barco, A.Fr.8b.

II como medida de peso o volumen un carro, una carretada πετρῶν X.An.4.7.10, σίτου X.Cyr.2.4.18, ἐλλεβόρου Pl.Euthd.299b, τρισσῶν ἁμαξῶν ... βάρος E.Cyc.385, cf. 473.

III como n. propio, la constelación Carro u Osa Mayor, Il.18.487, Od.5.273, Call.Fr.191.54
•plu. de ambos Carros Mayor y Menor, Arat.27.