ἄνωγα
• Morfología: [perf. ind. 2.a sg. ἀνώγεις Q.S.13.238, 3.a ἀνώγει Il.6.439, 19.102, Od.5.139, 357, Hes.Th.549, Hdt.7.104, ἄνωγεν Il.6.444, 1.a plu. ἄνωγμεν h.Ap.328, du. ἀνώγετον Il.4.287, imperat. ἄνωγε E.Or.119, más frec. ἄνωχθι Il.23.158, A.Ch.772, E.Alc.1044, ἀνωγέτω Od.2.195, ἀνώγετε Od.23.132, ἀνώχθω Il.11.189, ἄνωχθε Od.22.437, E.Rh.987, subj. ἀνώγῃ Il.9.101, Hdt.7.104, ἀνώγωμεν Herod.3.31, inf. ἀνωγέμεν Il.13.56, part. ἀνώγων Lyc.572, ἀνώγουσα Herod.7.101, plusperf. 1.a sg. ἤνωγον Il.9.578, Od.14.237, ἄνωγον Il.5.805, ἠνώγειν Il.6.170, S.OC 1598, ἠνώγεα Od.9.44, 17.55, 2.a sg. ἤνωγες Maiist.17, 3.a sg. ἤνωγε h.Cer.297, Hes.Op.68, ἠνώγει Il.6.170, 3.a plu. ἄνωγον Od.3.35, IChS 217.2 (Idalion V a.C.), ἠνώγεον Il.7.394, 2.a du. ἀνώγετον Il.4.287; fut. ἀνώξω Od.16.404; aor. ind. ἤνωξα Hes.Sc.479, inf. ἀνῶξαι Od.10.531; v. med. pres. ind. ἄνωκται Hsch.]


ordenar, exhortar, impulsar c. ac. e inf. Παιήον' ἀνώγειν ἰήσασθαι Il.5.899, λαοὺς δ' Ἀτρεΐδης ἀπολυμαίνεσθαι ἄνωγεν Il.1.313, δαίνυσθαί μιν ἄνωγον Il.5.805, σιωπᾶν λαὸν ἀνώγει Il.2.280, λαὸν ἀνώγετον ... μάχεσθαι Il.4.287, ἐς μὲν Μενέλαον ... ἄνωγα ἐλθεῖν Od.3.317, μητέρ' ἑὴν ... ἀνωγέτω ἀπονέεσθαι Od.2.195, μ' ἀνώγει θωρήσσεσθαι Od.12.227, ἅ σε φράζεσθαι ἄνωγα Hes.Op.367, 403, cf. Parm.B 6.2, A.R.1.693, ἄνωγε γάρ σε ἐρευνᾶν A.Pr.1037, πράσσειν ἄνωγας ... με ... τάδε; S.Tr.1247, πρευμενῆ δ' ἄνωγέ νιν ... γνώμην ἔχειν E.Or.119
c. dat. e inf. ἑτάροισιν ἐποτρῦναι καὶ ἀνῶξαι Od.10.531, ἄνωγεν ὑποστορέσαι δμῳῇσιν Od.20.139
c. inf. ἀνελέσθαι ἀνώγει Il.16.8, πιέειν ὅτε θυμὸς ἀνώγοι Il.4.263, σιγᾶν ἄνωγα S.El.1458, μίμνειν ἀνώγων Lyc.572
c. doble ac. τά με θυμὸς ... ἀνώγει Il.19.102
sólo c. ac. de pers. αὐτὸν θυμὸς ἐποτρύνει καὶ ἀνώγει Il.15.43, τῶν δ' ἄλλων ὅντινα κραδίη καὶ θυμὸς ἀνώγει Od.15.395.
• Etimología: Comp. de ἀνά y *ōg-, forma c. vocalismo /o/ de la raiz *eH1g- ‘decir’. Debe su timbre /o/ a la analogía de otros perf., cf. ai. āha. Las formas c. *ēg proceden foneticamente del grado pleno de *eH1g-, cf. gr. ἦ < *ēgt. Del grado ø *H1g- tenemos lat. aio, arm. asem.