ἄνετος, -ον


I 1libre de trabajo de hombres y animales consagrados a un dios, Hyp.Fr.72, ἔλαφος App.BC 1.110, θηρία Philostr.Im.1.28
fig. libre, sagrado μέλος cantada por el coro de los astros, Mesom.2.19
no trabajado de la tierra consagrada τὰ ... [ἐ]νειργ[α]σμένα τῆς ἱερᾶς ὀργάδος IG 22.204.30 (IV a.C.), τόπος SIG 1228.2 (Éfeso III a.C.), cf. Ael.NA 11.2, Poll.1.10.

2 suelto ἡνίαι γαστρός Philostr.VA 6.11
del pelo σείων ἅμα τὴν κόμην ἄνετον Luc.Alex.13
fig. λόγος Men.Rh.p.402
subst. τὸ ἄνετον τῆς κόμης lo crecido de su cabello Philostr.VA 1.32.

3 relajado de partes del cuerpo, Arist.GA 738a2
fig. incontrolado, licencioso ἁμάρτημα Phld.Lib.9, ἐξουσία Hdn.2.4.4, de pers. PMasp.305.26 (VI d.C.).

II adv. -ως francamente, libremente S.Fr.641, Alex.Aphr.in SE 121.32.
• DMic.: a-ne-ta-de (?).