ἄγρα, -ας, ἡ


I 1caza, cacería, montería χαίρουσι δέ τ' ἀνέρες ἄγρῃ Od.22.306, ἄγρῃ τερπομένην de Ártemis h.Hom.27.5, τὸ μὲν εὕρημα θεῶν ... ἄγραι καὶ κύνες X.Cyn.1.1, cf. 13.15, ἄγρην ἐφέπειν Od.12.330, ἐς ἄγρας ἰέναι E.Supp.885, εἰς ἄ. ἥκειν Plb.9.6.9, τὰ κάλλιστα ... ἡμῖν ἦν ἔς τε πολέμους καὶ ἐς ἄγρας φοιτέοντας εὐδοκιμέειν Hdt.1.37, τῆσδε τῆς ἄγρας χάριν (Áyax, creyendo haber matado a los Aqueos), S.Ai.93, μώραις δ' ἄγραις S.Ai.406, θήρευσις καὶ ἄ. Pl.Lg.824a, θοῆς ... ἄγρης Call.Del.229, cf. Nonn.D.9.171, Aesop.94.1, c. gen. θηρίων Hdt.3.129.

2 modo, forma de caza ἄγραι ... πολλαὶ καὶ παντοῖαι Hdt.2.70, ἀφροδισία ἄγρα caza con reclamo para lo que se empleaba una hembra de la especie, S.Fr.166.

3 jornada de pesca τίς ... ἁλιαδᾶν ἔχων ἀύπνους ἄγρας S.Ai.880
pesca εἰς ἄγραν a pescar, Eu.Luc.5.4, ἀ. ἰχθύων captura de peces Paus.7.5.7, PLugd.Bat.25.60.6 (IV d.C.)
fig. ἄ. ἀνθρώπων de la piratería, Pl.Lg.823e, de la labor apostólica, Thdr.Heracl.Io.422.7.

II 1caza, presa, pieza ἄγρην ... θεὸς ὤπασε πολλήν Hes.Th.442, ἔλαβεν ... ἄγραν ποσίν (del águila), Pi.N.3.81, περιβαλὼν δ' ἄγραν Sol.23.3, ἄ. ὤλεσα A.Eu.148, cf. A.Fr.47a.2.3, αἱρεῖν τὰς ἄγρας X.Cyn.12.3, 13.13, εὔκερως ἄ. de un ciervo, S.Ai.64, Μελέαγρε, μελέαν γάρ ποτ' ἀγρεύεις ἄ. E.Fr.517, δυσαλωτέρα Pl.Ly.206a
fig. ἄγρην θέτο fijó como presa e.e. deseó, anheló Hsch.

2 ἄ. τῶν ἰχθύων pesca, redada, Eu.Luc.5.9
simplemente abs. pesca ἄγρης μοῖραν ἔλειπον Eratosth.12, cf. Aesop.13, 21.

3 fig. botín, presa δορὸς ἄγρα A.Th.322, cf. E.Ba.434, Hdt.9.39, Pl.R.468a, Pl.Sph.235c.
• Etimología: Cf. ἀγρέω.