ἀτῑμάω
• Prosodia: [-μᾱ-]
• Morfología: [dór. part. aor. ἀτιμάσαντα Pi.P.9.80]
despreciar, menospreciar a pers. de especial respeto
ἀρητῆρα(Crises) Il.1.94, a Aquiles por parte de Agamenón Il.1.356, 507, 2.240, a Ulises disfrazado
μεOd.16.274, cf. 307,
τὸν δέ τ' ἀρείον'Od.20.133,
ξεῖνονOd.14.57,
γηράσκοντας ... τοκῆαςHes.Op.185,
τοὺς χρηστούςX.Ath.1.14,
αὑτοὺς μόνους ἠτιμήκασινGal.Adhort.6,
με θεοὶ ... ἠτίμησανMosch.4.6
•a los dioses
οὐκ ἄν τίς σε κατὰ πρώτιστον ὀπωπὴν εἶδος ἀτιμήσασα δόμων ἀπονοσφίσσειενde Deméter disfrazada h.Cer.158,
μὴ νῦν ἀτίμα θεούςno menosprecies ahora a los dioses S.Ai.1129,
τὴν ἌρτεμινCall.Dian.260,
ἈφροδίτηνColluth.139
•en el amor, Philostr.Ep.28
•palabras y obras
μῦθονIl.9.62, 14.127,
ὅτι παλαιοτέραν νέοις ὕμνοις μοῦσαν ἀτιμῶTim.15.212,
ἔργον ... μάχηςIl.6.522, cf. Pi.P.l.c.
•lugares y atributos divinos
νῆσονde Delos h.Ap.72,
ποτὸν ... ΔιονύσουNonn.D.46.70, cf. 31.69, 27.286.