1 de pers. y animales estar aterrorizado, enloquecido por el miedo ἵππω γάρ οἱ ἀτυζομένω πεδίοιο corriendo sus dos caballos enloquecidos por la llanura, Il.6.38, Ἀχαιοὶ ... κλονέονται ἀτυζόμενοι πεδίοιο Il.18.7, cf. Od.11.606, παρὰ νηυσὶν ἀτυζουένους ὑπὸ καπνοῦ aterrorizados por el humo junto a las naves, Il.8.183, ἀτυζόμενοι ψυχὰς βάλον Pi.O.8.39, ὄρνις ἀτυζομένα S.El.149, τί σοι καιρὸς ἀτυζομένᾳ δέμας ... καταλείβειν E.Andr.131, ἀτυζόμεναι περὶ νύμφην AP 7.528 (Theodorid.) cf. B.13.116, Nonn.D.41.312
•estar aterrado por c. ac. πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς Il.6.468, ἀτυζόμενος χόλον Ἥρης Triph.685, c. part. pred. del suj. ἀτύζονται βοάν Πιερίδων ἀΐοντα Pi.P.1.13
•estar enloquecido de dolor c. inf. ἀτυζομένη ἀπολέσθαι a punto de morir enloquecida por el dolor, Il.22.474.

2 en v. act. tr. producir terror o asombro τό τ' ἀνάλκιδας ἄνδρας ἀτύζει (el temor) que aterra a los cobardes A.R.1.465, τέρας κέ τυ θυμὸν ἀτύξαι un prodigio para asombrar el ánimo Theoc.1.56.

3 sent. dud. ἠέρα παῦρον ἀτύζει toma algo de aliento (?) en el momento de morir, Nic.Al.193.