ἀσάλευτος, -ον
• Prosodia: [-σᾰ-]
1 inamovible, firme, seguro
ἡσυχίαPl.Ax.370d,
νίκηIG 9(1).270.3 (Opunte III a.C.),
ἕνωσιςHero Def.136.24,
στάλαHymn.Is.4 (Andros),
βασιλείαEp.Hebr.12.28,
τὰ νόμιμαSB 9252.24 (II d.C.),
τὰ δὲ Πλάτωνος δόγματαThem.Or.31.354b, cf. Polystr.Contempt.2.26, Plot.4.3.15,
καταβολήSB 9525.2 (VI d.C.)
•frec. en usos pred.
τὸ φρονεῖν ἀσάλευτον μένειE.Ba.391,
γῆ ... συνέστηκεν ... ἀ.Arist.Mu.392b34, cf. Orác. en Didyma 132.4 (II a.C.), Plu.2.982f, SEG 27.848.6 (Ancira V/VI d.C.),
ἡ μὲν πρῷρα ἐρείσασα ἔμεινε ἀ.Act.Ap.27.41,
ἀσαλεύτου μενο[ύσης τῆς παρούσης ὁ]μολογίαςSardis 18.50 (V d.C.), cf. PLips.34.18 (IV d.C.)
•de pers., Corn.ND 26, D.Chr.74.24, Eun.VS 504
•c. gen.
ἵνα ... ἀ. μου ᾖ Νῖλοςpara que sea inseparable de mí Nilo, PMag.15.12
•neutr. subst.
ἔσται ... ἀ. πρὸ ὀφθαλμῶν σοῦservirá (de señal) fija ante tus ojos LXX Ex.13.16
•neutr. plu. como adv.
χείλεσι ... ἐπ' ἄκροις ἀσάλευτα μεμυκόσινcon las puntas de los labios cerradas (besar) sin moverse, AP 12.183 (Strat.).
2 subst. ἡ ἀ. la afianzada n. poético de la isla de Delos AP 9.100 (Alph.).
3 adv. -ως sin moverse
μένειν ἀ.Plb.9.9.8, cf. M.Ant.1.16.