I de huesos de articulaciones

1 vértebra del cuello τόν ῥ' ἔβαλεν κεφαλῆς τε καὶ αὐχένος ἐν συνεοχμῷ, νείατον ἀστράγαλον Il.14.466, ἐκ δέ οἱ αὐχὴν ἀστραγάλων ἐάγη y se le quebraron las vértebras del cuello, Od.10.560, 11.65, βρέφος ... ἑκ δ' ἐάγη καίριον ἀστράγαλον AP 7.632.2 (Diod.), cf. 11.258.4, Nonn.D.11.218.

2 astrágalo, hueso del tobillo de pers. ὁ γάρ οἱ ἀστράγαλος ἐξεχώρησε ἐκ τῶν ἄρθρων pues el hueso del tobillo se le desencajó de las articulaciones Hdt.3.129, οὐλὴ ἀστραγάλῳ una cicatriz en el tobillo, BGU 193.2.4 (II d.C.), 2086.27 (III d.C.), SB 9916.4 (IV d.C.), cf. Hp.Epid.5.48, Hld.3.3.2, 10.32.2
•de anim. taba ὀκλάζει μὲν τὰ ὁπίσθια έν τοῖς ἀστράγαλοις X.Eq.11.3, cf. 1.15, Hp.Int.20, Plb.26.1.8, Poll.1.213.

3 hueso de la muñeca ἀστράγαλος χειρός LXX Da.5.24.

4 gener. hueso de articulación, coyuntura ὅταν τὰ περὶ τῶν ἀστραγάλων λέγωμεν Pl.Tht.155b, cf. Aen.Tact.31.17
•como objeto votivo IG 4².102.58 (Epidauro IV a.C.), 7.2420.21 (Tebas III a.C.)
• ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιξ un látigo hecho de huesos Luc.Asin.38.

5 en plu. tabas para jugar, juego de la taba ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς Il.23.88, ἀστραγάλους ἐκκόψας Menec.1, ἀστράγαλοι μεμολιβδομένοι tabas emplomadas, amañadas Arist.Pr.913^a35, ἀντ' ἀστραγάλων κονδύλοισι παίζεται Pherecr.48, ἀμφ' ἀστραγάλοισι δὲ τώ γε χρυσείοις ... ἑψιόωντο A.R.3.117, αὐτοὶ δὲ ἀστραγάλους τοῖς τέκνοις ἔπεμψαν D.C.Epit.9.3.10, cf. Ar.V.295, Hdt.1.94, Orph.Fr.34, Plu.2.148d, 2.177f, Eust.1397.34
•en compar. οἱ μὲν πόδες ἀστράγαλοί τευς tus pies son como tabas saltarinas Theoc.10.36.

II de objetos parecidos

1 pendientes ξύλινοι Anacr.82.2.

2 arq. astrágalo moldura de la columna IG 1³.474.137 (V a.C.), cf. Didyma 39.20, Vitr.3.5.7.

3 ἀστραγάλους τέ τινας διασείστους unas tabas que se agitan en todos los sentidos especie de cascabeles Aeschin.1.59.

4 guija negra, Lathyrus niger Bernh., Dsc.4.61, Gal.11.841.