ἀρείων, -ον
• Alolema(s): dór. ἀρήων Ibyc.192.3S.
• Prosodia: [ᾰ-]
I usado como compar. de ἀγαθός q.u.
1 mejor de pers. con relación al aspecto físico, el valor, el conocimiento, etc., abs.
ΠρωτεσίλαοςIl.2.101,
τὸν δέ τ' ἀρείον' ἀτιμήσασ' ἀποπέμπειOd.20.133,
φῶςHes.Op.193, cf. 207,
γένοςHes.Op.158,
χρώςIl.19.33,
γέραςPi.N.7.101, cf. Hsch.
•c. segundo término de compar. u otra determinación mejor que o en cuanto a
ἐγὼ καὶ ἀρείοσιν ἠέ περ ὑμῖν ἄνδρασιν ὡμίλησαIl.1.260,
γίγαντες ... ἀρήονες ἀλκάνIbyc.l.c.,
οὐ μὲν γὰρ τοῦ γε κρεῖσσον καὶ ἄρειονOd.6.182, cf. A.A.81,
ποῖον ... γαίας πέδον τᾶσδ' ἄρειονA.Th.305
•c. dat.
ἦ ἄρτι τόδ' ἀμφοτέροισιν ἄρειονIl.19.56,
τί με βιάζεσθε λέγειν ἃ ὑμῖν ἄρειον μὴ γνῶναι;Arist.Fr.44
•
ἄρειονc. inf. es mejor ...
ἄρειον ἀεὶ βλέπειν χρῆμα πᾶνPi.I.8.13,
ἄρειον γὰρ τὰ δριμέα προστιθέναιes mejor aplicar substancias ácidas Hp.Mul.1.18.
2 favorable, de buen augurio
ὄρνιςPi.P.8.49, de una estrella
ναύτῃσιν ἀ.Arat.42.
II subst. ὁ ἀ. zool., una especie de caracol Ael.NA 10.5.
• DMic.: a-ro2-a, a-ro-ha.
• Etimología: De *αρε-ισ-ον c. ε inexplicada, cf. mic. plu. neutr. a-ro2-a < *ἄρi̯οσα. La raíz ἀρε- prob. es la misma que en ἀρετή q.u.; o quizá de ἄρειος ‘bueno’, ‘eficaz’ en fórmulas como Ζεὺς ἄρεοις.