ἀπῳδός, -όν
• Alolema(s): adv. lacon. ἀπαβοίδωρ Hsch.
I
2 de voces, sonidos desafinado
φωνήPh.1.624,
φθόγγοςPh.1.375,
μέλοςHim.11, cf. Luc.DMar.1.4
•subst. neutr. plu.
ἀπῳδὰ φθεγγομένωνemitiendo desafinados sones Luc.Icar.17, cf. Pisc.34
•fig., c. gen. discordante
ἔργα οὐκ ἀπῳδὰ τοῦ ὀνόματοςLuc.Demon.1, cf. Salt.65
•abs. Ph.2.170, A.D.Synt.307.14.
II que dejó de cantar
ἀλεκτρύωνLuc.Lex.6,
(Ἴβυκον) συχνόν τινα χρόνον ἀπῳδὸν γενέσθαιHim.69.6.
III adv. lacon. ἀπαβοίδωρ desafinadamente Hsch.