ἀπόπροθε
• Alolema(s): delante de vocales -θεν
adv.
1 lejos, a lo lejos
τις νῆσος ἀ. εἰν ἁλὶ κεῖταιOd.7.244,
αὖθι μένειν παρὰ νηυσὶν ἀ.Il.10.209, cf. 17.501, Od.6.218, 9.188, 17.408, S.Fr.314.9
•c. gen. lejos de
ἀ. ... ὀφθαλμῶν ἡμῶνArchil.102.4
•fig. de modo diferente a
αἰζηῶνQ.S.1.414,
θεοῦ γενετῆροςNonn.Par.Eu.Io.8.28, cf. 5.30.
2 desde lejos
ἰύζουσιν ἀ.Il.17.66,
ἀ. ὦμεν ἑταῖροιseamos amigos desde lejos Thgn.595,
ἀ. εἰς ἓν ἰόντεςA.R.1.39, cf. 1.1244.