ἀπόστολος, -ον


A adj.

1 enviado ἐν τοῖς ἀποστόλοις πλοίοις Pl.Ep.346a.

2 apostólico ἀπόστολον ἔχων τιμὴν Χριστοῦ MAMA 1.238.5 (Laodicea Combusta).

B subst. ὁ ἀ.

I acción de enviar, envío Οὐάρου τὸν ἀπόστολον ... ἐπικεχωρηκότος I.AI 17.300.

II 1mensajero, comisionado ὁ μὲν δὴ ἀπόστολος ἐς τὴν Μίλητον ἤϊε Hdt.1.21, αὐτὸς ἐς Λακεδαίμονα ... ἀ. ἐγίνετο Hdt.5.38, ἕκαστός γε τῶν πεμπομένων ἀπό τινος, ἀ. ἐστιν πέμψαντος Origenes Io.32.17, cf. PBaden 29.6 (V d.C.)
sent. jur. delegado, comisionado, representante de alguien o de una institución οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν y no es más el comisionado que quien lo envía, Eu.Io.13.16, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν 2Ep.Cor.8.23, ἀ. τῶν Φιλιππησίων Thdt.M.82.329C.

2 en lit. crist. apóstol de Cristo como enviado por el Padre κατανοήσατε τὸν Ἀπόστολον ... Ἰησοῦν Ep.Hebr.3.1, cf. Iust.Phil.Apol.12.9
de los profetas, Iust.Phil.Dial.75.3, cf. LXX 3Re.14.6
de Moisés, Basil.M.30.432C, de los doce Apóstoles elegidos por Cristo, Eus.HE 1.10.7, cf. Eu.Matt.10.2, incluido tb. S. Pablo ἡμεῖς οἱ δεκατρεῖς Const.App.8.46.13, cf. Amph.Seleuc.329, IGCh.227ter.
sólo de S. Pablo calificado además como μέγας, θεῖος, ἅγιος, μακάριος Clem.Al.Prot.9.83.3
de S. Juan IGCh.61bis, POxy.1151.44 (V d.C.).

III náut.

1 expedición naval ἀργυρίου δ' εἰς τὸν ἀπόστολον ἠπόρουν Lys.19.21, ἀφίεναι ἀπόστολον D.3.5, τοὺς ἀποστόλους ... ἀπέστειλα D.18.80, ἀπόστολον ποιεῖσθαι D.50.6, cf. IG 22.1629.243 (IV a.C.), Str.3.5.5, D.H.7.5, 13, Plu.2.818f, SEG 18.579 (Chipre II a.C.)
colonia ἐπειδὴ οὐκ ἀξιόχρεως ἦν ὁ ἀπόστολος D.H.9.59
neutr. τὸ ἀ. embarque Ps.Hdt.Vit.Hom.19.

2 carga enviada por barco λόγος ἀποστόλου relación de lo enviado por barco, POxy.522.1 (II d.C.) cf. PTeb.486 (II/III d.C.).

3 orden, carta de envío o de embarque ὁπόταν τὰ ἐξ ἀποστόλων πλοῖα παραγένηται POxy.1197.13 (III d.C.), cf. BGU 1741.6, CPHerm.6.12, Mitteis Chr.342.10 (IV d.C.)
permiso de salida περὶ τῶν χωρὶς ἀποστόλου ἐκπλεόντων PGnom.64 (II d.C.).

4 jur. remisoria, escrito de apelación, PPanop.29.14 (IV d.C.).

5 de pers. almirante Hsch.