A tr.

I act. exhalar βίον S.Ai.1031, πνεῦμα AP 12.72 (Mel.).

II en v. med.-pas. dejar secar al aire ἱδρῶ ἀπεψύχοντο χιτώνων Il.11.621, cf. 21.561, 22.2, tb. en v. act. ἱδρῶ ἀποψύχοντε Orph.A.1091.

B intr.

I en v. act.

1 exhalar el último aliento, expirar τὸν δὲ ... εἷλεν ἀποψύχοντα Od.24.348, ἄχρις ἀποψύχῃς ἐς ἐμὸν στόμα Bio 1.47, cf. 1.9, ἀποψύχων μὲν ἐξῃρέθη τῆς θαλάττης Demostr. en Ael.NA 13.21, ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου Eu.Luc.21.26, cf. en v. med.-pas. sin cont. ἀπεψύχη A.l.c.
•más gener. morir de pers., Th.1.134, Ph.2.512, LXX 4Ma.15.18, D.C.43.11.5
•de una planta sin riego marchitarse Sm.Ez.17.9.

2 aliviarse, desahogarse euf. por cagar Hsch., Procl.ad Hes.Op.755.

II en v. med.-pas. enfriarse, quedarse frío del cuerpo humano ἀποξηραίνεταί τε καὶ ἀποψύχεται Hp.Morb.1.19, ἄρτι ἀπέψυγμαι καὶ ἵδρωκα τὰ ἄκρα de los efectos físicos del amor, Alciphr.4.17.8
•del fuego y cosas pasadas por el fuego apagarse, enfriarse (τῆς φλογός) ἀποψυγείσης Hld.2.3.2, cf. Thphr.HP 4.7.3, tb. en v. act. τὰ (ὄψα) δ' ὅλως ἀποψύξαντα (comidas) completamente frías Sosip.1.54
•en 3^a sg. impers. hace frío τάχα ἐπειδὰν ἀποψυχῇ ἴμεν Pl.Phdr.242a, cf. Phryn.PS 45
•fig. quedarse helado, hecho piedra ἤδη μου τὰ σκέλη καθάπερ τῆς Νιόβης ἀπεψύχετο Luc.Vit.Auct.25, por el terror, Arr.Epict.4.1.145
•ser indiferente πρὸς τὸ μέλλον Arist.Rh.1383^a4.