ἀποσκήπτω


I tr. descargar, precipitar ἐς δὲ παῖδ' ἐμὸν Ζεὺς ἀπέσκηψεν τελευτὴν θεσφάτων A.Pers.740, τὴν ὀργὴν εἰς τινά D.H.6.55, εἰς τὴν ... πόλιν φθοράν I.AI 6.3, cf. 7.328, 13.31
τιμωρίαν D.S.1.70
concr. descargar, disparar βέλεα Hdt.7.10.

II intr. c. ac. de dir.

1 c. εἰς y ac. de pers. o partes del cuerpo descargar, precipitarse ὀργαὶ δ' ἐς σ' ἀπέσκηψαν θεᾶς las iras de la diosa descar garon sobre tí E.Hipp.438, μὴ οὖν εἰς ἀθρόους ἀλλ' εἰς ἕνα ἀποσκήψατε Aeschin.1.193, cf. I.BI 1.590, D.C.41.14.6, αἱ πληγαὶ τῶν ξιφῶν εἰς τὰς χεῖρας Plu.Pomp.19, (ὕδωρ ... ἐπιόρκοις) ἀποσκήπτει ... εἰς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐς χεῖρας καὶ ἐς πόδας (a los perjuros el agua) les salta a los ojos, a las manos y a los pies Arist.Mir.846a2 (Philostr.VA 1.6).

2 medic., c. εἰς y ac. de lugar ir a parar, extenderse εἴς τινα τῶν ἀκυροτέρων μορίων Gal.15.783, πρίν τι κάκιον ἐς τὸ πᾶν ἀποσκῆψαι Aret.SD 1.12.2
de humores depositarse εἰς τὰ μετέωρα τοῦ σώματος Gal.17(1).54.

3 c. εἰς y abstr. ir a parar en, resultar ἀποσκήψαντος τοῦ ἐνυπνίου ἐς φλαῦρον Hdt.1.120, εἰς μέγα τι κακόν D.H.7.15, cf. D.C.54.7.3, Alciphr.4.10.5
c. adv. ποῖ ταῦτα ἄρα ἀποσκήψει; Cic.Att.242.1.