ἀπολυτρόω
1 liberar mediante rescate c. ac. de pers.
τὴν ἐμαυτοῦa mi hija Men.Mis.298,
τὰ ἐλεύθερα σώματα καὶ τὴν πόλινPlb.2.6.6,
τοὺς ἐπὶ λῃστείᾳ δεδεμένουςI.BI 2.273
•c. ac. de pers. y gen. de precio liberar Pl.Lg.919a
(τοὺς αἰχμαλώτους) ταλάντων ἐννέαD.12.3,
χρημάτων ὀλίγων τὸν Ἕκτορος νεκρόνPlu.2.343b, tb. en v. med.
οὓς (ἄνδρας) πολλῶν χρημάτωνPolyaen.5.40
•c. prep.
πρὸς ἰσοστάσιον χρυσόνal mismo peso de oro Posidon.274.
2 en v. med. liberarse
ἀπολυτροῦται κακιῶν καὶ παθῶν διάνοιαPh.1.91, cf. Hsch.s.u. ἀπολυσάμενος.